“七德九功咸已暢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·五郊樂章·舒和》是一首唐代的詩詞，作者佚名。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
執笏持羽，始終演奏悠揚的曲調，
紅燭高掛，玉器發出動聽的聲音。
七德九功皆已顯露，明靈降福之神圣充實。

詩意：
這首詩描述了郊廟祭祀儀式中的樂章《舒和》。在這個場景中，持有儀仗笏板的官員演奏羽管簫，奏出悠揚動聽的樂曲。紅燭高懸，玉器發出悅耳的聲音。這首詩表達了郊廟祭祀莊嚴肅穆的氛圍，以及豐收和福澤的展望。

賞析：
《郊廟歌辭·五郊樂章·舒和》以樸實的語言描繪了唐代郊廟祭祀的盛況。通過描述樂章的演奏和儀式中的細節，詩人成功地呈現了一幅莊嚴神圣的場景。執笏持羽，紅燭高掛，玉鏚發聲，都展示了祭祀儀式的莊重和隆重。詩中提到的七德九功指的是帝王所具備的七種德行和九種功績，表明皇帝的德政和功績已經得到了彰顯。明靈降福則寓意著神明的降臨和對國家的祝福。整首詩通過細膩的描寫和簡潔的語言，展示了當時社會的繁榮和祥和，以及統治者的德政和威嚴。

這首詩詞通過形象生動的描寫和隱喻的運用，展示了唐代郊廟祭祀的盛況和當時社會的安定繁榮。它不僅是一首描述儀式的詩詞，更蘊含了對國家繁榮和統治者威嚴的贊美。

jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng shū hé
郊廟歌辭·五郊樂章·舒和

zhí yuè chí yǔ chū zhōng qū, zhū gān yù qī shǐ fēn háng.
執籥持羽初終曲，朱干玉鏚始分行。
qī dé jiǔ gōng xián yǐ chàng, míng líng jiàng fú jù rǎng rǎng.
七德九功咸已暢，明靈降福具穰穰。