“新像合蒼城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元蘇二公祠》是一首宋代詩詞，作者是趙汝馭。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春祠當上已，
新像合蒼城。
慨想交鄰意，
兼懷過客情。
宅遺環水碧，
驛帶古楊湆。
天上文星會，
人間弦誦聲。

詩意：
這首詩詞描述了元蘇二公祠的景景物和情感。詩人描述了春天的祠堂，新的雕像與周圍的城市融為一體。他感嘆鄰里之間的深厚情誼，同時懷念曾經經過這里的客人。詩人也提到了宅院周圍環繞著碧綠的水，驛站附近有古老的楊樹，仿佛在敘述這個地方的美景。最后，他提到天上的文星會聚在這里，人間也能聽到弦誦的聲音。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了元蘇二公祠的景象和情感。通過描述春天的祠堂和周圍的環境，詩人展示了這個地方的美麗和寧靜。他表達了對鄰里情誼的思念和對過往客人的懷念之情。詩人運用了自然景物的描寫，如碧綠的水和古老的楊樹，使詩詞更具生動感。最后，他提到天上的文星會和人間的弦誦聲，暗示了這個祠堂的文化底蘊和對學術的重視。

整體而言，這首詩詞通過對元蘇二公祠的描繪，表達了詩人對鄰里情誼和過往客人的思念之情。詩中的自然景物和文化符號增添了詩詞的意境，展示了詩人對這個地方的獨特感受。這首詩詞具有簡潔明快的風格，同時又蘊含了豐富的情感和意境，讓讀者感受到了作者的思考和感慨。

yuán sū èr gōng cí
元蘇二公祠

chūn cí dāng shàng yǐ, xīn xiàng hé cāng chéng.
春祠當上已，新像合蒼城。
kǎi xiǎng jiāo lín yì, jiān huái guò kè qíng.
慨想交鄰意，兼懷過客情。
zhái yí huán shuǐ bì, yì dài gǔ yáng qì.
宅遺環水碧，驛帶古楊湆。
tiān shàng wén xīng huì, rén jiān xián sòng shēng.
天上文星會，人間弦誦聲。