“通羊幾巖壑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大泉洞》是一首宋代的詩詞，作者是趙若渚。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《大泉洞》

通羊幾巖壑，
茲洞如修航。
泉聲轟鼓激，
澗氣侵衣涼。
臨流網銀鯽，
艤棹觴桂漿。
此中有真趣，
其樂良未央。

中文譯文：

通往羊幾的峽谷，
這個洞宛如一艘修行的船。
泉水聲如鼓聲轟鳴，
澗中的氣息穿透衣衫帶來涼意。
站在流水旁捕捉銀色鯽魚，
坐船品嘗著桂花釀的美酒。
這里有著真正的樂趣，
這種快樂無窮無盡。

詩意：

這首詩描繪了一個叫做大泉洞的景色。大泉洞是一個山谷中的洞穴，作者通過描寫洞內的景色和聲音，表達了洞中的美景和寧靜之感。泉水的聲音如同鼓聲一般震撼人心，洞中的氣息清涼宜人。詩人在此處觀賞著流水中的銀鯽，同時乘坐小船品嘗著用桂花釀制的酒。整首詩通過描繪這個景象，表達了詩人在大泉洞中體驗到的真正樂趣和無盡的快樂。

賞析：

這首詩以簡潔明快的語言描繪了大泉洞的景色和詩人在其中的愉悅心情。通過對自然景觀的描寫，詩人表達了對自然的贊美和對生活的享受。詩中的泉水聲如鼓聲，給人以強烈的沖擊感，與洞中的氣息清涼相得益彰。詩人觀賞著洞中的銀鯽，乘坐小船品味著桂花釀酒，享受著大自然的美好。整首詩意境明快，節奏流暢，給人以愉悅和放松的感覺。通過描繪自然景色和生活情趣，詩人傳達了對自然和人生的熱愛，并表達了對快樂無盡的向往。

這首詩詞展現了宋代文人的審美情趣和崇尚自然的心態，同時也體現了作者對生活樂趣的追求。它讓讀者感受到大自然的美妙和人生的喜悅，讓人心曠神怡。

dà quán dòng
大泉洞

tōng yáng jǐ yán hè, zī dòng rú xiū háng.
通羊幾巖壑，茲洞如修航。
quán shēng hōng gǔ jī, jiàn qì qīn yī liáng.
泉聲轟鼓激，澗氣侵衣涼。
lín liú wǎng yín jì, yǐ zhào shāng guì jiāng.
臨流網銀鯽，艤棹觴桂漿。
cǐ zhōng yǒu zhēn qù, qí lè liáng wèi yāng.
此中有真趣，其樂良未央。