“世間萬事都休問”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《疏山》是一首宋代詩詞，作者是趙時煥。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
重訪招提恰六年，
松風蘿月故依然。
世間萬事都休問，
燕坐看山是好禪。

詩意：
這首詩詞表達了詩人重返招提寺已有六年的情景。招提寺的松風和蘿月依然如故，令人感嘆時光的流轉。詩人表示對塵世間萬事的不再關心，坐在招提寺中欣賞山景，感受禪意的美好。

賞析：
《疏山》以簡潔明快的語言描繪了招提寺的景色和詩人的心境。詩人通過"松風"和"蘿月"來形容招提寺的自然環境，松風和蘿月都是寺廟常見的景觀元素，也寄托了詩人對于寺廟的深厚情感。詩人通過"重訪"一詞表達了他多次回到這個地方的情感，而"恰六年"則強調了時間的流逝。

在詩的后兩句中，詩人表達了自己對塵世間繁雜事務的超脫，他不再問世間的萬事，而是選擇坐在招提寺中，靜靜地欣賞山景。這種態度彰顯了禪宗的思想，強調超脫塵世的修行和內心的寧靜。

整首詩以簡潔的語言傳達了詩人對于寺廟和禪宗的熱愛，以及他對于超脫塵世的追求。通過對自然景色和內心的描繪，詩人展示了禪宗思想的美妙和詩人個人的心靈體驗。這首詩詞給人以寧靜、超脫和內省的感覺，讓讀者也能在靜謐的山水中感受到禪意的魅力。

shū shān
疏山

chóng fǎng zhāo tí qià liù nián, sōng fēng luó yuè gù yī rán.
重訪招提恰六年，松風蘿月故依然。
shì jiān wàn shì dōu xiū wèn, yàn zuò kàn shān shì hǎo chán.
世間萬事都休問，燕坐看山是好禪。