“竹陰掃月遍蒼苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句》是一首宋代的詩詞，作者是趙希青。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
手執黃庭上石臺，
竹陰掃月遍蒼苔。
欲從此處即仙去，
玉立清風待鶴來。

詩意：
這首詩描繪了一個尋仙之境，表達了詩人渴望超脫塵世煩惱、追求仙境的心情。詩人手執石臺，站在黃庭之上。石臺上長滿了蒼苔，而竹林的陰影下灑滿了皎潔的月光。詩人希望從這個地方起身成為仙人，迎接清風飄來的仙鶴。

賞析：
這首詩運用了簡潔而富有意境的語言，通過描繪景物來表達詩人的情感和追求。首兩句以黃庭上的石臺和竹林中的月光為背景，給人一種靜謐、清幽的感覺。黃庭上的石臺象征著詩人的起點和追求的目標，而蒼苔的遍布則暗示了久遠歲月的流轉。第三句中的“即仙去”表達了詩人渴望超脫塵世、追求仙境的愿望。最后一句以“玉立清風待鶴來”形象地描繪了詩人迎接仙鶴的姿態，以及他對仙境的向往之情。

整首詩以簡潔的文字勾勒出了一幅尋仙圖景，展現了詩人對超脫塵世、追求靈性境界的向往。詩中景物的描寫與詩人內心情感的交融，使得讀者在閱讀中感受到一種超越塵世的寧靜和追求精神境界的力量。

jué jù
絕句

shǒu zhí huáng tíng shàng shí tái, zhú yīn sǎo yuè biàn cāng tái.
手執黃庭上石臺，竹陰掃月遍蒼苔。
yù cóng cǐ chù jí xiān qù, yù lì qīng fēng dài hè lái.
欲從此處即仙去，玉立清風待鶴來。