“潢河繞出郡城樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《潢河》是宋代趙彥珖創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

潢河繞出郡城樓，
樓枕潢南城上頭。
天闊星連翼軫分，
地長川帶漢江流。

這首詩詞描繪了潢河繞過郡城樓的景象。潢河是指位于今天的河南省潢川縣境內的一條河流。詩中描述了郡城樓依偎在潢河南岸上方，與潢河相互交錯。

詩中提到的“天闊星連翼軫分，地長川帶漢江流”這句話，表達了作者對自然景觀的贊美。天空廣闊無垠，繁星點綴，像是一雙展翅飛翔的鳥群，分散在天際。地面上，長長的川流伴隨著潢河，宛如漢江的一條支流，流淌不息。

整首詩詞以自然景觀為主題，通過對潢河、城樓和天地景色的描繪，展現了作者對大自然壯美景色的贊美之情。通過對天空、地面和河流的描繪，詩詞中蘊含了廣袤、寬闊和壯麗的意象，帶給讀者一種開闊胸懷、豁達心境的感受。

趙彥珖是宋代文人，他的作品注重描寫自然景色和抒發情感，以及對人生和社會的思考。這首詩詞體現了他對自然景觀的贊美之情，同時也反映了他對生活和世界的深刻感悟。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然美的熱愛，以及對人生和宇宙的思考，從而引發內心深處的共鳴和思考。

huáng hé
潢河

huáng hé rào chū jùn chéng lóu, lóu zhěn huáng nán chéng shàng tou.
潢河繞出郡城樓，樓枕潢南城上頭。
tiān kuò xīng lián yì zhěn fēn, dì cháng chuān dài hàn jiāng liú.
天闊星連翼軫分，地長川帶漢江流。