“雙溪樓下水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽呂東萊》是宋代趙燁創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
近接南軒訃，公今事亦休。
彫零數耆舊，牢落一山丘。
吾道將窮矣，蒼天可問不。
雙溪樓下水，應共哭聲流。

詩意：
這首詩詞是趙燁挽呂東萊之作。詩人表達了對呂東萊去世的悼念之情。呂東萊是詩人的友人或知己，他的去世使得詩人感到悲痛和孤寂。詩人在詩中表達了自己的迷茫和困惑，認為自己的人生道路即將走到盡頭，甚至懷疑天意是否可問。在雙溪樓下，詩人期待著與他人一起傾訴哀傷之情。

賞析：
這首詩詞表達了詩人對友人呂東萊去世的悲痛之情，同時也抒發了詩人自身的困惑和迷茫。詩人通過描繪呂東萊的離世以及自身的思考，展示了對生命的思索和對命運的質疑。詩中使用了一些意象和修辭手法，如彫零（指殘破、零落）、牢落（指孤寂、落寞）和雙溪樓下水（指在水邊哭泣），增強了詩詞的意境和感染力。

整首詩詞以簡練的語言表達了復雜的情感，凸顯了人生的無常和對生死的思考。它傳達了作者對友人逝去的悲傷之情，同時也引發了讀者對生命的思考和對未來的迷茫。這首詩詞在宋代的文學中具有一定的代表性，展示了當時文人士人的情感表達和對生命意義的追問。

wǎn lǚ dōng lái
挽呂東萊

jìn jiē nán xuān fù, gōng jīn shì yì xiū.
近接南軒訃，公今事亦休。
diāo líng shù qí jiù, láo luò yī shān qiū.
彫零數耆舊，牢落一山丘。
wú dào jiāng qióng yǐ, cāng tiān kě wèn bù.
吾道將窮矣，蒼天可問不。
shuāng xī lóu xià shuǐ, yīng gòng kū shēng liú.
雙溪樓下水，應共哭聲流。