• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “皓首學行徒修明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    皓首學行徒修明”出自宋代趙瞻的《子夏山》, 詩句共7個字,詩句拼音為:hào shǒu xué xíng tú xiū míng,詩句平仄:仄仄平平平平平。

    “皓首學行徒修明”全詩

    《子夏山》
    山因先師成令名,人心仰止懸青冥。
    文侯北面款山扃,石室至今猶南傾。
    直松萬林天籟聲,長材大東資連甍。
    溪泉四出照骨清,潤物功溥民岡爭。
    朝兮新云澤根莖,暮兮和風發勾萌。
    山種氣稟天地英,民何知為夫子靈。
    魏最稱治由師經,晉俗自是多諸生。
    時尚辭華取未精,皓首學行徒修明
    非無神降弼王庭,國朝當議平廣衡。
    斯文未喪吾道亨,商之傳授今可行。

    分類:

    《子夏山》趙瞻 翻譯、賞析和詩意

    這首詩詞《子夏山》是宋代趙瞻創作的。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    山因先師成令名,
    人心仰止懸青冥。
    文侯北面款山扃,
    石室至今猶南傾。
    直松萬林天籟聲,
    長材大東資連甍。
    溪泉四出照骨清,
    潤物功溥民岡爭。
    朝兮新云澤根莖,
    暮兮和風發勾萌。
    山種氣稟天地英,
    民何知為夫子靈。
    魏最稱治由師經,
    晉俗自是多諸生。
    時尚辭華取未精,
    皓首學行徒修明。
    非無神降弼王庭,
    國朝當議平廣衡。
    斯文未喪吾道亨,
    商之傳授今可行。

    詩意:
    這首詩詞以"子夏山"為題,表達了對山的景仰和對先師的敬仰之情。詩人以山作為先師的象征,認為山因先師的成就而得名,人們心中敬仰之情高懸于天空。文侯(指文天祥)向北面對山壘,表示對山的崇敬之情。石室至今仍然向南傾斜,體現了歲月的流轉和歷史的變遷。直立的松樹成林,發出天籟般的聲音,長大的材料為東方提供了連綿不斷的資源。溪泉從山中涌出,照亮清澈的水面,滋潤著萬物,為民眾帶來福祉。朝間新云澤滋養著植物的根莖,傍晚和風吹拂著新生的嫩芽。山種氣質融合了天地的英氣,但是大眾卻不知道它是為夫子(指孔子)而靈動的。魏國尊崇治理是由于師德經書的傳承,晉國的風俗則因為有許多學生而顯得繁多。時下雖然流行辭藻華麗的言辭,但其內涵尚未精深。皓首的學者們努力修行,但只是空靈而不實際。并非沒有神明降臨庇佑王朝,國家當討論如何平衡廣大的領土。斯文尚未喪失,我所追求的道路依然暢通無阻,商朝的傳統教育依然可以受到今人的效法。

    賞析:
    《子夏山》這首詩詞通過山的象征性,表達了對先師孔子的崇敬和敬仰之情,以及對于正確治理國家的思考。詩中山被賦予了先師的形象,山因先師的成就而成名,人們對先師的敬仰之情高懸于天空。文侯北面款山扃,展示了對山的崇敬之情。山的形象也象征著中國傳統文化的精神,直松萬林和溪泉潤物的描寫表達了山的生機和對民眾福祉的關懷。詩人通過對山的贊美,提出了治國的觀念,強調了先師的教育和智慧對于國家的重要性。他指出了魏國尊崇治理是由于先師的經書傳承,而晉國因為學生眾多而顯得繁多。他同時批評了時下流行的華麗辭藻,認為其內涵尚未深入。最后,詩人呼吁國家應該討論如何平衡廣大的領土,繼承商朝的傳統教育,并強調道德修養的重要性。

    這首詩詞通過山的形象、對先師的敬仰以及對治理國家的思考,展現了對傳統價值觀的堅守和對道德修養的重視。它表達了詩人對先師孔子的崇敬之情,并呼吁國家應該以先師的教誨為基礎,進行正確的治理和教育,保持文化傳統的延續。整首詩詞語言簡練,意境深遠,通過山的形象和山的象征意義,展示了作者對于先師和傳統文化的敬仰和思考,具有較高的藝術價值和思想內涵。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “皓首學行徒修明”全詩拼音讀音對照參考

    zi xià shān
    子夏山

    shān yīn xiān shī chéng lìng míng, rén xīn yǎng zhǐ xuán qīng míng.
    山因先師成令名,人心仰止懸青冥。
    wén hóu běi miàn kuǎn shān jiōng, shí shì zhì jīn yóu nán qīng.
    文侯北面款山扃,石室至今猶南傾。
    zhí sōng wàn lín tiān lài shēng, cháng cái dà dōng zī lián méng.
    直松萬林天籟聲,長材大東資連甍。
    xī quán sì chū zhào gǔ qīng, rùn wù gōng pǔ mín gāng zhēng.
    溪泉四出照骨清,潤物功溥民岡爭。
    cháo xī xīn yún zé gēn jīng, mù xī hé fēng fā gōu méng.
    朝兮新云澤根莖,暮兮和風發勾萌。
    shān zhǒng qì bǐng tiān dì yīng, mín hé zhī wèi fū zǐ líng.
    山種氣稟天地英,民何知為夫子靈。
    wèi zuì chēng zhì yóu shī jīng, jìn sú zì shì duō zhū shēng.
    魏最稱治由師經,晉俗自是多諸生。
    shí shàng cí huá qǔ wèi jīng, hào shǒu xué xíng tú xiū míng.
    時尚辭華取未精,皓首學行徒修明。
    fēi wú shén jiàng bì wáng tíng, guó cháo dāng yì píng guǎng héng.
    非無神降弼王庭,國朝當議平廣衡。
    sī wén wèi sàng wú dào hēng, shāng zhī chuán shòu jīn kě xíng.
    斯文未喪吾道亨,商之傳授今可行。

    “皓首學行徒修明”平仄韻腳

    拼音:hào shǒu xué xíng tú xiū míng
    平仄:仄仄平平平平平
    韻腳:(平韻) 下平二蕭  (平韻) 下平八庚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “皓首學行徒修明”的相關詩句

    “皓首學行徒修明”的關聯詩句

    網友評論


    * “皓首學行徒修明”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“皓首學行徒修明”出自趙瞻的 《子夏山》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品