• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “亭子春城外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    亭子春城外”出自唐代張謂的《郡南亭子宴(一作春宴)》, 詩句共5個字,詩句拼音為:tíng zi chūn chéng wài,詩句平仄:平平平仄。

    “亭子春城外”全詩

    《郡南亭子宴(一作春宴)》
    亭子春城外,朱門向綠林。
    柳枝經雨重,松色帶煙深。
    漉酒迎山客,穿池集水禽。
    白云常在眼,聊足慰人心。

    分類:

    作者簡介(張謂)

    張謂(?--777年) 字正言,河內(今河南泌陽縣)人,唐代。天寶二年登進士第,乾元中為尚書郎,大歷年間潭州刺史,后官至禮部侍郎,三典貢舉。其詩辭精意深,講究格律,詩風清正,多飲宴送別之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御歸上都》等,其中以《早梅》為最著名,《唐詩三百首》各選本多有輯錄。“不知近水花先發,疑是經冬雪未消”,疑白梅作雪,寫得很有新意,趣味盎然。詩一卷。

    《郡南亭子宴(一作春宴)》張謂 翻譯、賞析和詩意

    譯文:南郡的亭子上宴會(也有一種說法是春天的宴會),亭子建在城外,朱門朝向綠樹叢林。柳枝雨后更加婆娑,松樹的顏色伴隨著深深的霧氣。倒酒迎接山間的客人,水池中聚集了水上的鳥兒。白云時常出現在眼前,讓人心情愉悅。

    詩意:這首詩描繪了一個亭子上的宴會,以及周圍春日的景色。亭子建在城外,環境清幽,朱門面對的是茂密的綠樹。柳枝因雨更加婆娑,松樹因煙霧而深邃。詩人用漉酒迎接山中的客人、池塘中的水禽來展現宴會的喜慶氛圍。最后,詩人稱贊眼中常常出現的白云,給人們帶來了心靈上的慰藉。

    賞析:這首詩描繪了一個春天的宴會場景,通過對自然景色的描繪以及宴會氛圍的刻畫,展現了春天的喜慶和積極向上的心態。詩中的南郡亭子建在城外,環境清幽,使人感覺宴會處于一種自然與人文的和諧之中。柳枝經過雨水的洗禮,更加婆娑動人,松樹煙霧繚繞,給人以神秘的感覺。詩人將山上來客、池塘中的水禽作為宴會的嘉賓,形容宴會熱鬧喜慶。最后,詩人贊美了眼中常見的白云,表示白云的存在讓人心情愉悅。整首詩描繪了一個美好的宴會場景,展示了詩人對春天的贊美和對生活的積極態度。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “亭子春城外”全詩拼音讀音對照參考

    jùn nán tíng zi yàn yī zuò chūn yàn
    郡南亭子宴(一作春宴)

    tíng zi chūn chéng wài, zhū mén xiàng lù lín.
    亭子春城外,朱門向綠林。
    liǔ zhī jīng yǔ zhòng, sōng sè dài yān shēn.
    柳枝經雨重,松色帶煙深。
    lù jiǔ yíng shān kè, chuān chí jí shuǐ qín.
    漉酒迎山客,穿池集水禽。
    bái yún cháng zài yǎn, liáo zú wèi rén xīn.
    白云常在眼,聊足慰人心。

    “亭子春城外”平仄韻腳

    拼音:tíng zi chūn chéng wài
    平仄:平平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲九泰  (仄韻) 去聲九泰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “亭子春城外”的相關詩句

    “亭子春城外”的關聯詩句

    網友評論

    * “亭子春城外”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“亭子春城外”出自張謂的 《郡南亭子宴(一作春宴)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品