“寄語沖虛諸道友”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄道友》是一首宋代的詩詞，作者是趙子甄。以下是這首詩詞的中文譯文：

秦川蟬蛻已三回，
明月清風任去來。
寄語沖虛諸道友，
芒鞋竹杖不須埋。

這首詩詞的詩意表達了作者對友誼的思念和對道友的祝福。下面是對這首詩詞的賞析：

詩的第一句提到了“秦川蟬蛻已三回”，蟬蛻是指蟬蟲蛻變后留下的干皮，象征著時間的流逝和生命的變遷。這句話意味著時間已經過去了，作者在此表達了對友誼的思念之情。

接下來的一句“明月清風任去來”描繪了明亮的月光和清爽的風，表達了作者對友誼的祝福，希望友誼能像明月和清風一樣自由自在地來去。

最后兩句“寄語沖虛諸道友，芒鞋竹杖不須埋”，是作者寄語沖虛和其他道友的話。寄語是指通過信函或其他方式給對方傳遞心意和祝福。沖虛是作者的友人，而“諸道友”則是指其他的道友。詩詞表達了作者對友人和其他道友的問候和祝福之情。最后一句“芒鞋竹杖不須埋”意味著即使友誼的距離遙遠，即使離別，作者希望友誼能夠長久保持，不需要隱藏起來。

整首詩詞通過對時間流逝和自然景物的描繪，抒發了作者對友誼的思念之情，同時表達了對友誼的祝福和希望。友誼被描繪為一種寶貴的財富，即使時光流轉，距離遙遠，也能保持不變。這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感，展現了宋代文人對友誼的重視和贊美。

jì dào yǒu
寄道友

qín chuān chán tuì yǐ sān huí, míng yuè qīng fēng rèn qù lái.
秦川蟬蛻已三回，明月清風任去來。
jì yǔ chōng xū zhū dào yǒu, máng xié zhú zhàng bù xū mái.
寄語沖虛諸道友，芒鞋竹杖不須埋。