“一葦杭之如勇何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《渡海》是宋代折彥質創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
朝宗于海固愿也，
一葦杭之如勇何。
著淺驚呼過又喜，
此生是等事嘗多。

詩意：
這首詩以渡海為主題，表達了詩人在追求目標時的堅定決心和勇氣。詩人希望能夠像一根葦杭一樣勇敢地跨越大海，實現自己的愿望。他在渡海的過程中經歷了淺灘、驚呼、過程的喜悅等各種體驗，生活中的事情讓他深有感悟。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言描繪了一個意境深遠的場景。詩人以渡海為隱喻，表達了對人生追求的堅定信念和不畏艱險的勇氣。一葦杭之如勇何，詩人借用一根葦杭作為形象，表現了他希望能像葦杭一樣堅韌勇敢地克服困難，實現自己的目標。著淺驚呼過又喜，揭示了在追求過程中的喜悅和意外，讓人產生共鳴。此生是等事嘗多，表明詩人在人生中經歷了許多類似的挑戰和困境，但他依然保持著對生活的熱愛和追求。

這首詩的意象簡練而深刻，通過渡海的場景抒發了詩人對追求的執著和堅定的態度。它啟示人們在面對人生的困難和挑戰時要保持勇敢和樂觀的心態，堅持追求自己的目標。整首詩意境明朗，語言簡練，給人以鼓舞和啟迪。

dù hǎi
渡海

cháo zōng yú hǎi gù yuàn yě, yī wěi háng zhī rú yǒng hé.
朝宗于海固愿也，一葦杭之如勇何。
zhe qiǎn jīng hū guò yòu xǐ, cǐ shēng shì děng shì cháng duō.
著淺驚呼過又喜，此生是等事嘗多。