“約已裕民”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗朝享三十五首》是宋真宗賜給自己的一首長詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在宋朝第四代天子寧宗的統治下，他被視為圣靈。他以賢明治理國家，約束自己并造福于民。國內富饒，國族和睦。他統治四十二年，展現了堯舜的仁德。

詩意：
這首詩是宋真宗自贊自頌的作品，用以表達他對自己統治時期的贊美和自豪。他自稱為天子的圣神，強調自己的賢明統治和為民造福的政策。他描述了國內的繁榮富饒和國族的和睦，將自己與古代傳說中的堯舜相提并論，顯示出自己對仁德的追求。

賞析：
這首詩詞展示了宋真宗對自己統治時期的自我贊美和對國家繁榮的自豪感。他以天子的身份自稱為圣神，突出了自己的統治地位和權威。他強調自己的賢明治理和約束自己的品德，以此為基礎致力于造福于民。他描述了國家內外的繁榮景象，富裕的國內和外族的肅然服從，顯示了他統治的成果。最后，他將自己與古代的堯舜相提并論，追求道德高尚的仁德，意味著他對自己的統治充滿了信心和自豪。

總體來說，這首詩詞是宋真宗對自己統治時期的一種自我宣示和贊美。通過描述國家的繁榮和自己的賢明統治，他展現了自己作為一位優秀君主的自豪感，并表達了對仁德的追求。

níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
寧宗朝享三十五首

zài sòng sì shì, tiān zǐ shèng shén.
在宋四世，天子圣神。
yòng xián zhì zhì, yuē yǐ yù mín.
用賢致治，約已裕民。
hǎi nèi fù shù, yì yí sù shí.
海內富庶，裔夷肅實。
sì shí èr nián, yáo shùn zhī rén.
四十二年，堯舜之仁。