“昊天有命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗朝享三十五首》是宋真宗所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昊天有命，中興復古。
治定工成，修文偃武。
德隆商宗，來閎漢祖。
付吒得人，系堯之緒。

詩意：
這首詩詞表達了宋真宗對自己執政時期的抱負和觀念。他相信自己得到了上天的命運，要實現國家的復興和古代治理的恢復。他通過治理和管理使國家安定繁榮，注重文化教育和軍事力量的平衡發展。他認為自己的德行和統治方式值得商朝和漢朝的傳承，同時也承襲了堯帝的治理衣缽。

賞析：
這首詩詞展示了宋真宗對自己統治時期的自信和對國家復興的熱切期望。他將自己的執政與昊天的命運相聯系，意味著他認為自己的統治是天命所歸的。他強調了治理國家的成就和文武并重的治理理念，認為只有在政治穩定和軍事實力兼備的基礎上，國家才能繁榮昌盛。他還表達了對商朝和漢朝的推崇，認為自己的統治繼承了這些古代王朝的優秀傳統。最后，他將自己的統治與堯帝相比，并表示自己是延續了堯帝治理智慧的繼承者。

總的來說，這首詩詞展示了宋真宗作為一位君主的自信和對國家治理的期望。他以自己的統治為中心，強調政治、軍事和文化的重要性，并以古代王朝和傳統的智慧為依據，表達了自己的統治合法性和權威性。

níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
寧宗朝享三十五首

hào tiān yǒu mìng, zhōng xīng fù gǔ.
昊天有命，中興復古。
zhì dìng gōng chéng, xiū wén yǎn wǔ.
治定工成，修文偃武。
dé lóng shāng zōng, lái hóng hàn zǔ.
德隆商宗，來閎漢祖。
fù zhā dé rén, xì yáo zhī xù.
付吒得人，系堯之緒。