“清談縣得才”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送馀姚知縣陳最寺丞》是一首宋代詩詞，作者是鄭戩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
美渥卿為佐，清談縣得才。
人從日邊別，舟渡鑒中來。
食案資鮭稟，公田剩酒材。
秋馀一憑檻，江海遍樓臺。

詩意：
這首詩詞寫的是鄭戩送別余姚知縣陳最寺丞的情景。詩中提到了卿（指陳最寺丞）的才華出眾，能夠以清談之才擔任縣官。人們隨著太陽的出發而離別，坐船穿過明鏡般的湖水來到目的地。送別時，贈送了美味佳肴和美酒，這些都是從公田和剩余的酒材中取得的。詩人秋天時站在樓臺上，憑欄遠望，江海之間盡是樓臺閣榭，美景無邊。

賞析：
這首詩詞通過送別的場景，展現了作者對陳最寺丞的贊賞和祝福，同時也表達了對美好境界和景色的描繪。

詩中以簡練的語言刻畫了陳最寺丞的才華，稱其為"美渥卿"，表達了對他的贊美和看重。清談之才使他能夠在縣官一職中有所作為。

在描繪送別情景時，詩人運用了對比的手法。人們隨著太陽的出發而離別，通過船只穿越明鏡般的湖水，形象地表達了離別的場景。

詩中提到的食物和酒都是送別的禮物。食案上有美味的鮭魚，這是從公田獲取的，顯示了詩人對陳最寺丞的重視和對他未來的美好期望。同時，還有剩余的酒材，表示送別時的慶祝氛圍。

最后兩句描述了秋天的景色。詩人站在樓臺上，憑欄遠望，江海之間樓臺閣榭遍布，景色宜人。通過這些描寫，詩人展現了美好境界和景色的壯麗。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了送別情景和美景，表達了對陳最寺丞的贊賞和祝福，同時通過景觀描寫展示了美好境界，給人一種寧靜和愉悅的感受。

sòng yú yáo zhī xiàn chén zuì sì chéng
送馀姚知縣陳最寺丞

měi wò qīng wèi zuǒ, qīng tán xiàn dé cái.
美渥卿為佐，清談縣得才。
rén cóng rì biān bié, zhōu dù jiàn zhōng lái.
人從日邊別，舟渡鑒中來。
shí àn zī guī bǐng, gōng tián shèng jiǔ cái.
食案資鮭稟，公田剩酒材。
qiū yú yī píng kǎn, jiāng hǎi biàn lóu tái.
秋馀一憑檻，江海遍樓臺。