“披卻蓑衣翁自漁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁父》是一首明代詩詞，作者是鄭夢周。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漁父披掉了蓑衣，獨自在漁船上垂釣，
周圍是青荷，他用荷葉包著飯，柳枝穿魚。
時而歸來坐在短篷底下，
如白云一樣占據了整個溪流。

詩意：
《漁父》描繪了一個漁夫的生活場景。詩中的漁父拋卻了日常的衣著，獨自一人駕駛漁船，專注地垂釣。他的周圍是一片青翠的荷葉，他用荷葉包裹著簡單的飯食，用柳枝作為魚鉤。漁父時不時地回到短篷下坐著，安靜地享受著自己的漁船和水上的寧靜。整首詩把漁父的生活狀態和環境描繪得細膩而恬靜，傳達出一種寧靜與自在的意境。

賞析：
《漁父》通過描繪漁父的生活細節，展示了一種超脫塵世、寧靜自在的境界。詩中的漁父拋卻了繁雜的世俗，穿著簡樸，專心致志地垂釣，與自然環境相融合。他靠著自己的努力過上簡樸而自在的生活，沒有被功名利祿所困擾。詩中的青荷、白云、溪水等景物與漁父的心境相互映襯，形成了一幅寧靜祥和的畫面。

這首詩詞表達了對清凈自然、遠離塵囂的向往，以及對簡單生活的贊美。漁父的形象象征著一種超然物外的境界，他在小船上獨處，與自然相對，享受著自由和寧靜。整首詩以簡潔、自然的語言描繪了漁父的生活場景，展示了作者對清靜生活的向往和追求。

這首詩詞通過對漁父生活狀態的描寫，向讀者傳達了一種追求寧靜、超越紛擾的心境，引導人們反思現代社會的喧囂與浮躁，倡導返璞歸真、追求內心的平靜與自在。同時，作為一首描寫自然景物的詩詞，它也展示了中國古代文人對自然的熱愛和尊崇。

yú fù
漁父

pī què suō yī wēng zì yú, qīng hé bāo fàn liǔ chuān yú.
披卻蓑衣翁自漁，青荷包飯柳穿魚。
shí guī zuò zài duǎn péng dǐ, bái zhàn yī xī yún shuǐ jū.
時歸坐在短篷底，白占一溪云水居。