“吾道棟梁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

莆的甲姓，實在是大方向。
紫囊錦帳，門第美味佳肴。
有你裝得滿滿的，于是他最好。
心立志于圣賢之道，看他像忘記。
廣泛研究六經，并包含五常。
東家尼父，北窗羲皇。
天互相討論，兼收并收藏。
五經在箱，一個名叫堂。
謙虛自持，雖然黑暗，光。
實浮在名稱，雖然抑制而揚。
先前孟氏，排墨和楊。
斯文翅膀，我道棟梁。
豈止《詩》、《書》，只是說他長。
諸儒的解釋，在孟什么傷害。
您命名，既然選擇了詳細。
通而穿的，輝涵汪茫。
破籬笆，無門無旁。
默契韶護，能宮能商。
正受到分析停滯，從廢棄針肓。
以一知道萬，名實乳頭明顯。
人知道一樣好，細勾繪章。
玄酒太羹，你只有先嘗嘗。
經典之間，馬騁康莊。
經典的文章，鳳鳴朝陽。
學習報答天子，專業鉆星郎。
以經名家，不是你誰當。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yī jīng táng
一經堂

pú zhī jiǎ xìng, shí wéi dà fāng.
莆之甲姓，實維大方。
zǐ náng jǐn zhàng, fá yuè gāo liáng.
紫囊錦帳，閥閱膏粱。
yǒu zi yíng zhī, nǎi qí zuì liáng.
有子盈之，乃其最良。
xīn zhì hū dào, shì zhī rú wàng.
心志乎道，視之如忘。
bó jiū liù yì, bìng bāo wǔ cháng.
博究六藝，并包五常。
dōng jiā ní fù, běi chuāng xī huáng.
東家尼父，北窗羲皇。
rì xiāng tǎo lùn, jiān shōu bìng cáng.
日相討論，兼收并藏。
wǔ jīng zài sì, yī jīng míng táng.
五經在笥，一經名堂。
qiān yǐ zì mù, suī huì ér guāng.
謙以自牧，雖晦而光。
shí fú yú míng, suī yì ér yáng.
實浮于名，雖抑而揚。
yī xī mèng shì, pái mò yǔ yáng.
伊昔孟氏，排墨與楊。
sī wén yǔ yì, wú dào dòng liáng.
斯文羽翼，吾道棟梁。
qǐ tè shī shū, dú chēng qí zhǎng.
豈特詩書，獨稱其長。
zhū rú zhī shuō, yú mèng hé shāng.
諸儒之說，于孟何傷。
wú zi mìng míng, jì zé ér xiáng.
吾子命名，既擇而詳。
tōng ér guàn zhī, huī hán wāng máng.
通而貫之，輝涵汪茫。
pōu pò fān lí, wú mén wú páng.
剖破藩籬，無門無旁。
mò qì sháo hù, néng gōng néng shāng.
默契韶護，能宮能商。
zhèng méng xī zhì, qǐ fèi zhēn huāng.
正蒙析滯，起廢鍼肓。
yǐ yī zhī wàn, míng shí rǔ zhāng.
以一知萬，名實乳彰。
rén zhī tóng hào, chī jù huì zhāng.
人知同好，絺句繪章。
xuán jiǔ tài gēng, zi dú xiān cháng.
玄酒太羹，子獨先嘗。
jīng shù zhī jiān, jì chěng kāng zhuāng.
經術之間，驥騁康莊。
diǎn mó zhī wén, fèng míng zhāo yáng.
典謨之文，鳳鳴朝陽。
xué bào tiān zǐ, yè zuǎn xīng láng.
學報天子，業纘星郎。
yǐ jīng míng jiā, fēi zi shuí dāng.
以經名家，非子誰當。