“一水玻璃似苕霅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一水玻璃似苕霅”出自宋代鄭瓚的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī shuǐ bō lí shì sháo zhà,詩句平仄:平仄平平仄平仄。
“一水玻璃似苕霅”全詩
《句》
一水玻璃似苕霅,群山俎豆勝方壺。
分類:
《句》鄭瓚 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者鄭瓚。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一條如玻璃一般清澈的水,像是在流淌著苕溪。
群山宛如擺放的祭器和豆狀物體,勝過了放置的方壺。
詩意:
這首詩詞通過對自然景物的描繪,表達了作者對大自然的觀察和感受。作者以水流和群山為主題,用形象的語言描繪了它們的特點和美感,并通過對比來強調它們的卓越之處。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,通過對水流和群山的描繪,展示了作者對自然景物的細膩觀察和感悟。首句描述了一條清澈如玻璃的水流,形容其純凈透明,宛如苕溪一般流淌。這個比喻既突出了水流的清澈,又給人以雅致的美感。
接著,詩中提到的群山被比喻為祭器和豆狀物體。祭器和豆是古代祭祀中常見的器物,有一定的莊重和神圣感。作者通過這樣的比喻,突出了群山的雄偉壯麗,它們像是大自然中的祭器,呈現出一種莊嚴的氣質。
最后一句以“勝過了放置的方壺”作為結尾,通過對比強調了群山的超越性。方壺是一種常見的容器,而群山的壯麗景色則超越了一切常見的物體,展現出無與倫比的壯觀和美麗。
整首詩詞以簡練的語言表達了作者對自然景物的獨特觀察和感受,通過對比和比喻,展示了水流和群山的美感和卓越之處,給人以深深的思考和賞析空間。它以自然景物為媒介,傳達了作者對大自然的敬畏和對生命的感悟,同時也展示了宋代文人的審美情趣和對自然之美的追求。
“一水玻璃似苕霅”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yī shuǐ bō lí shì sháo zhà, qún shān zǔ dòu shèng fāng hú.
一水玻璃似苕霅,群山俎豆勝方壺。
“一水玻璃似苕霅”平仄韻腳
拼音:yī shuǐ bō lí shì sháo zhà
平仄:平仄平平仄平仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一水玻璃似苕霅”的相關詩句
“一水玻璃似苕霅”的關聯詩句
網友評論
* “一水玻璃似苕霅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一水玻璃似苕霅”出自鄭瓚的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。