“八月分圓二十年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，由周必正創作。以下是這首詩詞的中文譯文：

八月分圓二十年，
月明如水瀉天邊。
洗盡人間塵土垢，
留得清光照古前。

這首詩詞的意境表達了時間的流轉和月亮的美麗。下面是對這首詩詞的賞析：

這首詩詞以八月的圓月為題材，表達了作者對時間流逝的感慨以及月亮的美麗和潔凈。詩詞開篇就點明了八月已經分圓二十年，暗示了時間的飛逝和人事的變遷。

接著，詩人以月亮明亮如水的形象來描繪月光灑落在天邊，給人一種清新明亮的感覺。月亮的光芒洗凈了人間的塵土垢穢，象征了一種凈化和超越俗世的境界。這里的"塵土垢"可以理解為人們的瑣事和紛擾，而月亮的清光則代表著一種純凈和超然的存在。

最后兩句表達了作者對這份清光的珍惜和留戀，他希望這份清光可以照亮古代的前人，傳承下去。“古前”一詞可以理解為古代的先輩們，他們的智慧和貢獻被作者所珍視和推崇。整首詩詞通過對時間和月亮的描繪，表達了對純凈和光明的追求，同時也傳遞了對歷史和前人的敬仰之情。

總的來說，這首詩詞以簡潔凝練的語言和明亮清新的意象，表達了對時間流逝和光明潔凈的思考和感慨，同時融入了對歷史和前人的敬仰之情。它通過對自然景物的描繪，抒發了作者內心深處的情感，展示了宋代詩人獨特的審美追求和情感表達方式。

jù
句

bā yuè fèn yuán èr shí nián.
八月分圓二十年。