“浣溪光景促遨頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和郡守彭吏部按視湖亭凡二首》是宋代周鍔創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
使群風味壓荊州，
每為吾民樂更憂。
錦里篇章推唱首，
浣溪光景促遨頭。
行春預約花欹帽，
把酒方欣雪點裘。
岳史年來慚吏隱，
扳輿時得從公游。

詩意：
這首詩詞是周鍔向郡守彭吏部表達的一首聯詩，共分兩首。詩中表達了作者對于國家榮辱、民生憂樂的關切之情，以及對美好景物和宴飲的贊美。同時，也表達了對郡守彭吏部的敬佩和希望能夠與他一同游覽的愿望。

賞析：
這首詩詞以詠史抒懷的方式，通過描繪風景和抒發情感，展現了作者的思考和感慨。

首兩句"使群風味壓荊州，每為吾民樂更憂"表達了作者對于朝政和國家命運的關切。"使群風味壓荊州"意味著各方勢力的紛爭和斗爭給國家帶來了壓力。"每為吾民樂更憂"則表明作者對于民眾的幸福與困苦同樣關注。

接下來的兩句"錦里篇章推唱首，浣溪光景促遨頭"描繪了美好的景物，展示了作者對于文化和藝術的贊美。"錦里篇章推唱首"指的是華麗的宮廷文化，"浣溪光景促遨頭"則描繪了清澈的溪水和美麗的風景，暗示著作者的心情愉悅。

詩的后半部分"行春預約花欹帽，把酒方欣雪點裘"描述了春天的預約，作者欣賞花朵盛開的景象，同時也表達了對于與朋友共飲的喜悅。"行春"意味著春天的旅行，"預約花欹帽"表示對于賞花的期待，"把酒方欣雪點裘"則表達了在冬天飲酒歡樂的場景。

最后兩句"岳史年來慚吏隱，扳輿時得從公游"顯示了作者對于歷史的敬佩，并表達了希望能夠與郡守彭吏部一同游覽的愿望。"岳史年來慚吏隱"表示作者對于岳飛等歷史名人的景仰，"扳輿時得從公游"則表示作者希望能夠有機會與彭吏部一同游覽名勝古跡。

總體而言，這首詩詞通過對國家、民生、景物和歷史的描繪，展示了作者的情感表達和對于美好事物的向往。同時，也體現了周鍔對于社會現象的關注和對于官員的期待。

hé jùn shǒu péng lì bù àn shì hú tíng fán èr shǒu
和郡守彭吏部按視湖亭凡二首

shǐ qún fēng wèi yā jīng zhōu, měi wèi wú mín yuè gèng yōu.
使群風味壓荊州，每為吾民樂更憂。
jǐn lǐ piān zhāng tuī chàng shǒu, huàn xī guāng jǐng cù áo tóu.
錦里篇章推唱首，浣溪光景促遨頭。
xíng chūn yù yuē huā yī mào, bǎ jiǔ fāng xīn xuě diǎn qiú.
行春預約花欹帽，把酒方欣雪點裘。
yuè shǐ nián lái cán lì yǐn, bān yú shí dé cóng gōng yóu.
岳史年來慚吏隱，扳輿時得從公游。