“蠶眠知入夏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏日和友人見贈并謝蘭膏名酒》是宋代周文所寫的一首詩。以下是我的中文譯文、詩意和賞析：

夏日醒來獨自憐惜，
頻頻吟詩感嘆不已。
蠶兒沉睡知道初夏已至，
溪水漲潮感覺春意猶存。
我懊悔頭上的頭皮屑，
停止舉杯時，回憶起醇香的美酒。
蒹葭叢中只有一條小溪流，
我不知道哪里去詢問通津之處。

這首詩描述了夏日清晨醒來的情景，詩人獨自思索并吟詠詩歌，感嘆時光的流轉。他看到蠶兒在沉睡中醒來，意識到初夏已經來臨，而溪水漲潮的景象讓他感受到春天的氣息依然存在。詩人內心感到慚愧，想起自己頭上的頭皮屑，暗自懊悔。當他停止舉杯時，回憶起曾經品嘗過的美酒，想起那醇香的味道。最后，詩人提到蒹葭叢中只有一條小溪流，他不知道去哪里尋找通往那條溪流的道路。

這首詩以夏日的清晨為背景，描繪了詩人的內心感受和情緒變化。詩人通過對自然景象的觀察，表達了對時光流逝和生命易逝的思考。他的內心感到慚愧和懊悔，但也懷念過去美好的時光。整首詩以自然景物為線索，通過描繪細膩的情感表達，展示了詩人對人生和自我存在的思考。

xià rì hé yǒu rén jiàn zèng bìng xiè lán gāo míng jiǔ
夏日和友人見贈并謝蘭膏名酒

shuì qǐ dú lián rén, yín shī gǎn tàn pín.
睡起獨憐人，吟詩感嘆頻。
cán mián zhī rù xià, xī zhǎng jué yú chūn.
蠶眠知入夏，溪漲覺余春。
sāo shǒu cán gāo mù, tíng shāng yì yǐn chún.
搔首慚膏沐，停觴憶飲醇。
jiān jiā yú yī shuǐ, hé chǔ wèn tōng jīn.
蒹葭余一水，何處問通津。
¤