“情性二物”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鉛汞頌》是一首宋代的詩詞，作者是周無所住。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
想要了解鉛和汞，情與性兩個實體。
情和性相結合，還煉成了丹藥。

詩意：
這首詩詞探討了鉛和汞這兩種物質的性質以及它們的相互作用。鉛和汞在中醫學中被廣泛用作藥物材料，被認為具有煉丹的潛力。詩人通過描繪鉛和汞的特性，表達了對于這兩種物質煉制成丹藥的向往和探索精神。

賞析：
《鉛汞頌》以簡潔明快的語言展現了詩人對鉛和汞的研究和探索的渴望。詩中的鉛和汞被視為象征性的實體，代表了人性中的情感和性欲，或者更廣泛地代表了兩種互補、相互作用的元素。詩人通過將這兩種物質進行結合，暗示了一種煉丹術的意象，表達了對于內在力量的追求和超越的渴望。

這首詩詞在形式上簡潔明快，字數較少，但通過簡練的語言展現了作者對于鉛和汞的思考和探索。它既具有物質層面上的意義，又具有象征性的意義，引發讀者對于人性、內在力量以及超越的思考。整首詩詞意境清新，給人以開放的想象空間，啟發讀者對于人性和宇宙奧秘的思索。

qiān gǒng sòng
鉛汞頌

yù shí qiān gǒng, qíng xìng èr wù.
欲識鉛汞，情性二物。
èr wù hé hé, huán dān le bì.
二物和合，還丹了畢。