“絲毫不動露真空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“絲毫不動露真空”出自宋代周無所住的《玄關一竅頌》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sī háo bù dòng lù zhēn kōng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“絲毫不動露真空”全詩
《玄關一竅頌》
一竅才通萬竅通,絲毫不動露真空。
個中便是真宗祖,認著依前又不中。
個中便是真宗祖,認著依前又不中。
分類:
《玄關一竅頌》周無所住 翻譯、賞析和詩意
《玄關一竅頌》是一首宋代詩詞,作者是周無所住。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意以及賞析:
中文譯文:
一竅才通萬竅通,
絲毫不動露真空。
個中便是真宗祖,
認著依前又不中。
詩意:
這首詩詞表達了一種修行的境界和智慧的內涵。詩中的“一竅”指的是一個洞穴,通過這個洞穴可以通往萬千洞穴。洞穴象征著人類心靈的深處,而通往千萬個洞穴則代表著通達萬象的智慧和境界。詩中還提到,“絲毫不動露真空”,表示在這個境界中,心靈完全平靜,沒有任何一絲雜念,達到了真空的狀態。最后兩句表達了真宗祖的境界,認識到前面所說的境界,卻又不受其束縛,超越了一切。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,描繪了修行者達到高度境界的狀態。一竅通,萬竅通的意象生動地表達了人類心靈的廣闊和通達萬象的智慧。通過洞穴和真空的意象,詩人揭示了修行者在達到這種境界時內心的平靜和超越世俗的狀態。最后兩句則突出了真宗祖的境界,他不僅認識到前面所描繪的境界,而且能夠超越它,表達了對自由和超越的追求。
這首詩詞的意境清新自然,言簡意賅,通過簡潔的語言給讀者留下了廣闊的聯想空間。它鼓勵人們追求內心的平靜和超越,引導人們擺脫塵世的紛擾,追尋心靈的自由和智慧。
“絲毫不動露真空”全詩拼音讀音對照參考
xuán guān yī qiào sòng
玄關一竅頌
yī qiào cái tōng wàn qiào tōng, sī háo bù dòng lù zhēn kōng.
一竅才通萬竅通,絲毫不動露真空。
gè zhōng biàn shì zhēn zōng zǔ, rèn zhe yī qián yòu bù zhōng.
個中便是真宗祖,認著依前又不中。
“絲毫不動露真空”平仄韻腳
拼音:sī háo bù dòng lù zhēn kōng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“絲毫不動露真空”的相關詩句
“絲毫不動露真空”的關聯詩句
網友評論
* “絲毫不動露真空”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“絲毫不動露真空”出自周無所住的 《玄關一竅頌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。