“中書君己不中書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘲禿筆》是一首宋代的詩詞，作者是周獻甫。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
中書君己不中書，
椎鈍無心費指呼。
別有管城堪任使，
從教罵作筆頭奴。

詩意：
這首詩詞嘲笑了一個名叫中書君的人，他雖然被封為中書令（官職），卻沒有履行官職的職責。他的筆無法表達思想，寫作生硬無趣。詩人認為，他不如被任命為管城（指官府）的官吏，因為他更適合被叫做筆頭奴，專門被人譏諷和嘲笑。

賞析：
這首詩詞通過對中書君的諷刺和嘲笑，展現了作者對官場腐敗和虛偽的批判態度。中書君作為一個高官，卻沒有履行職責，沒有真正為人民和國家做出貢獻。他的筆才枯燥無味，沒有表達力，只能被當作筆頭奴來嘲笑。詩人通過這首詩詞表達了自己對官僚主義和虛偽官場的不滿，呼吁官員們應當盡職盡責，為國家和人民負責。

此外，詩詞中的"椎鈍無心費指呼"形象地描繪了中書君筆下的文字平庸無力，沒有靈感和創造力。"別有管城堪任使"一句表達了詩人認為中書君更適合在官府中從事瑣碎的工作，因為他沒有能力擔任重要職務。整首詩詞以嘲諷的口吻寫就，寓意深遠，對官場風氣的批判與諷刺在其中得以體現。

cháo tū bǐ
嘲禿筆

zhōng shū jūn jǐ bù zhōng shū, chuí dùn wú xīn fèi zhǐ hū.
中書君己不中書，椎鈍無心費指呼。
bié yǒu guǎn chéng kān rèn shǐ, cóng jiào mà zuò bǐ tóu nú.
別有管城堪任使，從教罵作筆頭奴。