“身游城市發將華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和顏長官百詠·城市》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
身游城市發將華，
眼見人情似槿花。
惟有梁間雙燕子，
不嫌貧巷主人家。

詩意：
這首詩詞描述了作者身處城市的感受和觀察。作者流連于繁華的城市中，目睹著人們的情感和生活，感受到城市繁忙而又多變的氛圍。然而，作者發現只有一對棲息在梁間的燕子，它們并不嫌棄生活在貧窮巷子里的人家。這種情景使得作者產生了一種思考和感悟，表達了對真實和純粹的向往。

賞析：
這首詩詞通過城市的景象，表達了作者對人情世故和純潔生活的思考。首兩句描繪了城市的繁華景象，將人情比喻為槿花，暗示著情感的多變和世事的無常。接著，作者通過描寫梁間的雙燕子，表達了對貧窮巷子里主人家的贊賞和敬佩，暗示了對貧賤之地尚能保持純真和真實的向往。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了城市與鄉村的對比，以及對現實和理想生活的思考。通過城市景象和燕子的形象，傳達了作者對人情世故的疑慮和對純真生活的向往，表達了一種追求真實和純粹的情感態度。整首詩情感質樸，意境深遠，給人以思考和啟迪。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng
和顏長官百詠

shēn yóu chéng shì fā jiāng huá, yǎn jiàn rén qíng shì jǐn huā.
身游城市發將華，眼見人情似槿花。
wéi yǒu liáng jiān shuāng yàn zi, bù xián pín xiàng zhǔ rén jiā.
惟有梁間雙燕子，不嫌貧巷主人家。