• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “自從兵戈動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    自從兵戈動”出自唐代岑參的《西蜀旅舍春嘆,寄朝中故人呈狄評事》, 詩句共5個字,詩句拼音為:zì cóng bīng gē dòng,詩句平仄:仄平平平仄。

    “自從兵戈動”全詩

    《西蜀旅舍春嘆,寄朝中故人呈狄評事》
    春與人相乖,柳青頭轉白。
    生平未得意,覽鏡私自惜。
    四海猶未安,一身無所適。
    自從兵戈動,遂覺天地窄。
    功業悲后時,光陰嘆虛擲。
    卻為文章累,幸有開濟策。
    何負當途人,無心矜窘厄。
    回瞻后來者,皆欲肆轥轢。
    起草思南宮,寄言憶西掖。
    時危任舒卷,身退知損益。
    窮巷草轉深,閑門日將夕。
    橋西暮雨黑,籬外春江碧。
    昨者初識君,相看俱是客。
    聲華同道術,世業通往昔。
    早須歸天階,不得安孔席。
    吾先稅歸鞅,舊國如咫尺。

    分類:

    作者簡介(岑參)

    岑參頭像

    岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節度使時,為其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

    《西蜀旅舍春嘆,寄朝中故人呈狄評事》岑參 翻譯、賞析和詩意

    春天與人相違,柳青頭轉白。
    生平不滿意,借鑒自己愛惜自己。
    天下還未安定,一個身無所適。
    從戰爭行動,于是覺得天地窄。
    功業悲傷后時,虛擲光陰嘆息。
    卻寫文章累,幸虧有開成功策略。
    為什么背著在路上的人,沒有心憐憫窘迫困厄。
    回瞻后來者,都想肆意凌辱輾過。
    起草思南宮,寄語回憶西掖。
    時危險責任舒卷,身退知道損益。
    深巷中草轉深,熟悉門天將晚。
    橋西暮雨黑,籬笆外春江碧。
    昨天的最初認識你,看都是客人。
    聲華夏相同本領,世代通過去。
    趁早回家天階,不安孔席。
    我先稅歸我,過去國家如咫尺。
    * 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考

    “自從兵戈動”全詩拼音讀音對照參考

    xī shǔ lǚ shè chūn tàn, jì cháo zhōng gù rén chéng dí píng shì
    西蜀旅舍春嘆,寄朝中故人呈狄評事

    chūn yú rén xiāng guāi, liǔ qīng tóu zhuǎn bái.
    春與人相乖,柳青頭轉白。
    shēng píng wèi dé yì, lǎn jìng sī zì xī.
    生平未得意,覽鏡私自惜。
    sì hǎi yóu wèi ān, yī shēn wú suǒ shì.
    四海猶未安,一身無所適。
    zì cóng bīng gē dòng, suì jué tiān dì zhǎi.
    自從兵戈動,遂覺天地窄。
    gōng yè bēi hòu shí, guāng yīn tàn xū zhì.
    功業悲后時,光陰嘆虛擲。
    què wéi wén zhāng lèi, xìng yǒu kāi jì cè.
    卻為文章累,幸有開濟策。
    hé fù dāng tú rén, wú xīn jīn jiǒng è.
    何負當途人,無心矜窘厄。
    huí zhān hòu lái zhě, jiē yù sì lìn lì.
    回瞻后來者,皆欲肆轥轢。
    qǐ cǎo sī nán gōng, jì yán yì xī yē.
    起草思南宮,寄言憶西掖。
    shí wēi rèn shū juàn, shēn tuì zhī sǔn yì.
    時危任舒卷,身退知損益。
    qióng xiàng cǎo zhuǎn shēn, xián mén rì jiāng xī.
    窮巷草轉深,閑門日將夕。
    qiáo xī mù yǔ hēi, lí wài chūn jiāng bì.
    橋西暮雨黑,籬外春江碧。
    zuó zhě chū shí jūn, xiāng kàn jù shì kè.
    昨者初識君,相看俱是客。
    shēng huá tóng dào shù, shì yè tōng wǎng xī.
    聲華同道術,世業通往昔。
    zǎo xū guī tiān jiē, bù dé ān kǒng xí.
    早須歸天階,不得安孔席。
    wú xiān shuì guī yāng, jiù guó rú zhǐ chǐ.
    吾先稅歸鞅,舊國如咫尺。

    “自從兵戈動”平仄韻腳

    拼音:zì cóng bīng gē dòng
    平仄:仄平平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲一董   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “自從兵戈動”的相關詩句

    “自從兵戈動”的關聯詩句

    網友評論

    * “自從兵戈動”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自從兵戈動”出自岑參的 《西蜀旅舍春嘆,寄朝中故人呈狄評事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品