“會教蔡經起鼎爐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題小赤壁二首》是宋代朱濤創作的一首詩詞，它描繪了小赤壁的景色和歷史傳說。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
千尋石上隱麻姑，
會教蔡經起鼎爐。
丹成龍去今何在，
龍跡巖前叫鷓鴣。

詩意：
這首詩詞描繪了小赤壁的景色和其中的歷史傳說。詩人首先提到了一個隱居在千尋石上的仙女麻姑，她據說會教導蔡倫煉制丹藥的方法。接著詩人提到了丹成龍，也就是用麻姑教授的方法煉制出的龍。然而，如今龍已經飛去了何方，只留下了在小赤壁前的龍跡，引來了鷓鴣的鳴叫。

賞析：
這首詩詞通過描繪小赤壁的景色和其中的傳說，展現了一種古老而神秘的山水意境。小赤壁是一座位于長江邊的巖石，它以其險峻的地勢和壯麗的自然風光而聞名。詩中提到的麻姑是中國神話傳說中的仙女，她在這個幽靜的地方隱居，傳授煉丹術給蔡倫，增添了神秘色彩。

詩人運用了簡練而富有想象力的語言，通過描繪麻姑、龍和龍跡等元素，創造出一種神秘的氛圍。詩中的千尋石、丹成龍和龍跡巖都是小赤壁的地名，它們與傳說中的仙女和神獸相連，增強了詩詞的神奇感。

此外，詩人還通過提到龍已飛去的情景，表達了對時光流轉的感慨和對古老傳說的追思。小赤壁作為歷史名勝，承載著豐富的文化內涵和歷史記憶。詩人以自己的感受和想象，將這些歷史故事與自然景觀融合在一起，展現了對山水和人文的獨特感悟。

總之，《題小赤壁二首》以簡潔而富有意境的語言，將自然景色和傳說故事巧妙地融合在一起，表達了詩人對古老傳統的思考和對山水之美的贊嘆。這首詩詞通過其獨特的藝術表達方式，給人帶來一種迷人而深沉的感受，使讀者能夠在想象中感受到小赤壁的神秘與壯美。

tí xiǎo chì bì èr shǒu
題小赤壁二首

qiān xún shí shàng yǐn má gū, huì jiào cài jīng qǐ dǐng lú.
千尋石上隱麻姑，會教蔡經起鼎爐。
dān chéng lóng qù jīn hé zài, lóng jī yán qián jiào zhè gū.
丹成龍去今何在，龍跡巖前叫鷓鴣。