“盛熏升聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

很高興為您分析《咸平親郊八首》這首詩詞。這是一首宋代的詩作，作者是諸臣撰。以下是這首詩詞的中文譯文：

《咸平親郊八首》

大報于帝，盛熏升聞。
視齊良潔，粢盛苾芬。

詩意和賞析：
這首詩描繪了皇帝親自主持的郊祀盛典場面。在這個場合中，莊嚴的祭品煙霧裊裊升起，傳達著人們虔誠的祈禱和敬意。首段描述了祭祀的盛況，以及祭品的香氣撲鼻而來，遠遠傳達到皇帝的耳中。第二段則提到視野之內整齊而潔凈的祭壇，以及充滿香氣的谷物和鮮花。

整首詩通過描繪郊祀的盛況，表達了對天地神靈的敬畏和奉獻。詩人以簡潔的語言，生動地展現了盛典的莊嚴氛圍和祭品的華美。通過細節描寫，詩人展示了皇帝親自參與祭祀的重要性，以及祭品的獨特之處。

這首詩詞體現了宋代文人的儒家思想和封建禮儀。郊祀是古代帝王進行的一種重要儀式，通過祭祀來表達對天地神靈的敬畏和感恩之情。詩人以簡練的筆觸，將盛大的場面和祭品的美好展現出來，以彰顯皇權的威嚴和尊貴。

總的來說，《咸平親郊八首》這首詩詞以簡潔明了的語言，生動地描繪了郊祀的盛況和祭品的美好，展現了詩人對皇權和封建禮儀的推崇，表達了對天地神靈的敬仰之情。

xián píng qīn jiāo bā shǒu
咸平親郊八首

dà bào yú dì, shèng xūn shēng wén.
大報于帝，盛熏升聞。
shì qí liáng jié, zī shèng bì fēn.
視齊良潔，粢盛苾芬。