“干戚載揚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《咸平親郊八首》是一首宋代的詩詞，作者是諸臣撰。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

羽籥云罷，干戚載揚。
接神有格，錫義無疆。

中文譯文：
羽箭聲聲停止，戰袍揮舞揚起。
接引神明的儀式莊重，德義的恩澤無邊。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅莊重而壯麗的場景，表達了對神明儀式的贊美和對德行的崇敬。詩中的羽籥和干戚是古代官員行走時所使用的儀仗，象征著威嚴和權力。詩人通過描繪這些儀仗的聲音和動作，展示了一種儀式的莊重和盛大。接神和錫義則表達了對神明的敬仰和對德行的認可，強調了行為和道德的重要性。

賞析：
這首詩詞以簡練而凝練的語言描繪了一個儀式的場景，通過形象的描寫展示了莊重和肅穆的氛圍。羽籥和干戚的聲音和動作交織在一起，給人一種莊重而威嚴的感覺。接神和錫義的描述則突出了詩人對神明和德行的崇敬之情。整首詩詞通過對儀式和道德價值的描摹，向讀者傳遞了一種莊重和肅穆的情感，同時強調了道德與行為的重要性。

這首詩詞展示了宋代文人對儀式和德行的重視，體現了當時社會的價值觀和審美追求。它也啟示我們在現代社會中，應該注重儀式的莊重和道德的實踐，以建立和諧與美好的社會秩序。

xián píng qīn jiāo bā shǒu
咸平親郊八首

yǔ yuè yún bà, gàn qī zài yáng.
羽籥云罷，干戚載揚。
jiē shén yǒu gé, xī yì wú jiāng.
接神有格，錫義無疆。