“閑與鶴開籠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袁州慶豐堂十閑詠》是一首宋代詩詞，作者是祖無擇。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晴天下，我在清幽的軒窗中盡情享受寧靜的趣味，
閑來時和鶴一起放飛，仿佛打開了籠子。
寄語給北山的朋友們，不要驚擾了蕙帳的空虛。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在袁州慶豐堂度過寧靜閑適時光的場景。詩人坐在晴朗的天空下，靜靜地享受在清幽的軒窗中的悠然自得。他在閑暇之余，與一只鶴一起放飛，仿佛打開了心靈的籠子，獲得了自由與暢快。詩人還通過這首詩向北山的朋友們寄語，希望他們不要驚擾他內心的寧靜和山居的空靜。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者度過寧靜閑適時光的情景。晴天下，清幽的軒窗和閑適的氛圍營造出一種寧靜的氛圍，使人感受到內心的平靜與舒適。詩人將自己比作一只鶴，與鶴一起放飛，象征著他獲得了自由和無拘束的心境。這種自由的感覺仿佛打開了心靈的籠子，讓他能夠盡情享受寧靜和自在。

詩人通過寄語給北山的朋友們，表達了對他們的思念和祝福。他希望這些朋友們不要打擾他的寧靜，也不要打破他內心的空靈。蕙帳的空虛意味著山居的靜寂和空曠，詩人希望這片寧靜的天地能夠保持下去。

整首詩以簡潔明快、清新自然的語言描繪了詩人的心境和情感。通過對寧靜、自在的描繪，詩人表達了對自由和靜謐生活的向往和追求。這首詩的意境優美，給人以寧靜、舒適的感覺，使人感受到清幽山居的美好和詩人內心的寧靜。

yuán zhōu qìng fēng táng shí xián yǒng
袁州慶豐堂十閑詠

qíng xuān zú qīng qù, xián yǔ hè kāi lóng.
晴軒足清趣，閑與鶴開籠。
jì yǔ běi shān lǚ, wú jīng huì zhàng kōng.
寄語北山侶，無驚蕙帳空。