• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “今朝少公事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    今朝少公事”出自元代吳師道的《題官舍壁》, 詩句共5個字,詩句拼音為:jīn zhāo shǎo gōng shì,詩句平仄:平平仄平仄。

    “今朝少公事”全詩

    《題官舍壁》
    官舍千峰里,迎秋氣已清。
    池煙明鶴影,林雨斷蟬聲。
    紅惜芙容落,青憐薜荔生。
    今朝少公事,吟嘯且怡情。

    分類:

    作者簡介(吳師道)

    吳師道(1283—1344),字正傳,婺州蘭溪縣城隆禮坊人。生于元世祖至元二十年,卒年惠宗至正四年,年六十二歲。聰敏善記誦,詩文清麗。19歲誦宋儒真德秀遺書,乃致力理學研究,竭力排斥其他學說。少與許謙同師金履祥,與柳貫、吳萊、許謙往來密切。又與黃溍、柳貫、吳萊等往來倡和。元至治元年(1321)登進士第。授高郵縣丞,主持興筑漕渠以通運。調寧國錄事。適逢大旱,禮勸富戶輸捐助購米3700石平價出售,又用官儲及贓罰錢銀38400余錠賑濟災民,使30萬人賴以存活,百姓頌德。至元初年任建德縣尹,強制豪民退出學田700畝。又建德素少茶,而榷稅尤重,經其一再上言,茶稅得以減輕。因為官清正,被薦任國子助教,延祐間,為國子博士,六館諸生皆以為得師。后再遷奉議大夫。以禮部郎中致仕,終于家。生平以道學自任,晚年益精于學,剖析精嚴。

    《題官舍壁》吳師道 翻譯、賞析和詩意

    《題官舍壁》是元代詩人吳師道的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    官舍位于千峰之間,
    迎接秋天的氣息已經清爽。
    池塘中的水煙裊裊,明亮的鶴影映照其中,
    林中的雨聲打斷了蟬鳴的聲音。
    紅色的芙蓉花兒漸漸凋謝,
    青色的薜荔藤卻茂盛生長。
    今天早上沒有太多公務要處理,
    我心情舒暢地吟詠自如。

    詩意:
    《題官舍壁》通過描繪官舍的景物和自然的變化,表達了詩人在閑暇之余的愉悅心情。詩人借助自然景觀來映襯自己的內心感受,展示了他對自然的留意和對生活的享受。在朝代社會中,官員們通常忙于公務,而這首詩詞中的詩人卻能拋開瑣事,陶醉在自然之中,享受寧靜與自在。

    賞析:
    這首詩以簡潔明快的語言描繪了官舍的景物和自然環境,通過對紅色芙蓉和青色薜荔的對比,傳達了物是人非的感慨。紅色的芙蓉凋謝,象征著時光的流逝和事物的消逝;而青色的薜荔茂盛生長,則展示了自然的生命力和不斷的變化。這種對自然景觀的描繪,使詩詞充滿了生動的圖像感。

    詩人將官舍的景物與自己的心情相結合,表現出一種閑適自得的狀態。他描述了官舍位于千峰之間,迎接秋天的清爽氣息,以及池塘中水煙和鶴影的明亮,林中雨聲打破了蟬鳴的聲音。這些描寫都體現了詩人對自然環境的敏感和對安寧的向往。

    最后兩句表達了詩人當下的心境,他沒有太多公務要處理,因此可以拋開煩擾,心情怡然自得地吟詠。這種自由自在的狀態,使詩人能夠更好地與自然融為一體,感受大自然的美好與寧靜。

    整體而言,這首詩詞以簡潔的語言展示了詩人對自然景觀的觀察和對閑適生活的向往,同時表達了他在官場之外尋求心靈安寧的愿望。這是一首充滿自然意趣和閑情逸致的元代詩詞作品。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “今朝少公事”全詩拼音讀音對照參考

    tí guān shě bì
    題官舍壁

    guān shě qiān fēng lǐ, yíng qiū qì yǐ qīng.
    官舍千峰里,迎秋氣已清。
    chí yān míng hè yǐng, lín yǔ duàn chán shēng.
    池煙明鶴影,林雨斷蟬聲。
    hóng xī fú róng luò, qīng lián bì lì shēng.
    紅惜芙容落,青憐薜荔生。
    jīn zhāo shǎo gōng shì, yín xiào qiě yí qíng.
    今朝少公事,吟嘯且怡情。

    “今朝少公事”平仄韻腳

    拼音:jīn zhāo shǎo gōng shì
    平仄:平平仄平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲四寘   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “今朝少公事”的相關詩句

    “今朝少公事”的關聯詩句

    網友評論


    * “今朝少公事”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今朝少公事”出自吳師道的 《題官舍壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品