“薄莫下東津”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《莫過東津館》是元代許謙創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

莫過東津館，
不要錯過東津驛站，
薄莫下東津，
淺灘湍急如箭。
灘急舟劇箭，
急流的河水讓船只如同箭一般急速。
漁燈互明滅，
漁船上的燈光時隱時現。
隴月時隱見，
隴山上的月亮時隱時現。
清飔從東來，
涼爽的清風從東方吹來。
涼氣襲我面，
涼爽之氣拂過我的面龐。
目送兩山青，
目送著兩座青山。
天長凈如練，
天空澄凈如同練子。

這首詩詞描繪了作者經過東津驛站的景象和感受。東津驛站位于東津河畔，薄薄的水面上，急流湍急如箭，船只在湍急的河水中飛速前行。漁船上的燈光時隱時現，隴山上的月亮也時隱時現，映襯著夜晚的景色。清風從東方吹來，帶來了涼爽的感覺，涼氣拂過作者的面龐。作者目送著兩座青山，天空澄凈如同練子一般清澈。

整首詩以簡潔的語言描繪了東津驛站的壯麗景色。通過描寫急流、燈光、月亮和清風，將讀者帶入了作者親身經歷的場景。作者運用了形象鮮明的詞語，使讀者感受到了大自然的力量和美景。詩中所述的東津驛站或許還有隱含的寓意，可以理解為人生旅途中的一站，人們應當珍惜和欣賞眼前的美好風景。整首詩詞通過景物描寫傳達了對自然景色的贊美和對生命的思考，給人以心靈的撫慰和啟發。

mò guò dōng jīn guǎn
莫過東津館

báo mò xià dōng jīn, tān jí zhōu jù jiàn.
薄莫下東津，灘急舟劇箭。
yú dēng hù míng miè, lǒng yuè shí yǐn jiàn.
漁燈互明滅，隴月時隱見。
qīng sī cóng dōng lái, liáng qì xí wǒ miàn.
清飔從東來，涼氣襲我面。
mù sòng liǎng shān qīng, tiān cháng jìng rú liàn.
目送兩山青，天長凈如練。