“歲杪臨風客思凄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登濮州北城》是元代楊云鵬創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
攀登濮州北城，城樓高聳，難以攀登。歲末之時，站在城樓上，感受著寒風，思念客家的凄涼。秋草燃燒，黑暗籠罩馬陵，雁兒橫飛在雪澤之上，天空低垂著。陳倉的往事，人們都去了哪里？曹國川的景色，望遠處看去，眼前即將迷失。壯懷落寞，無人傾訴。稀疏的林木，夕陽殘照，烏鴉混亂地啼叫。

詩意：
這首詩詞描繪了作者登上濮州北城樓的情景，通過城樓的高聳和攀登的艱辛，表達了作者對過往歲月和遠方的思念之情。詩中以秋草燃燒、馬陵黑暗、雁兒橫飛和低垂的天空等意象，營造出一種凄涼、寂寞的氛圍。作者對過去的陳倉事往和遠方的曹國川景色的思念，以及壯懷落寞和無人傾訴的感受，都體現在詩中。最后，以稀疏的林木和夕陽殘照，以及烏鴉的混亂啼叫，進一步強調了詩中的凄涼和無奈。

賞析：
《登濮州北城》以凄涼的情感和獨特的意象描繪了作者內心的思緒和情感體驗。通過城樓的高絕和攀登的艱辛，詩人表達了人生的坎坷和困難。詩中的歲末寒風、馬陵黑暗、雁兒橫飛等形象，營造了一種凄涼、孤寂的氛圍，使人感受到作者內心的孤獨和思念。詩中的陳倉事往和曹國川景色，象征著過去的回憶和遠方的憧憬，而無人傾訴和壯懷落寞則表達了作者內心的孤獨和無奈。最后，稀疏的林木和夕陽殘照，以及烏鴉的亂啼，給整首詩增添了一絲落寞和哀愁的意味。

總體而言，這首詩詞通過獨特的意象和凄涼的情感，表達了作者內心的孤獨和思念之情。它通過描繪城樓的高絕、歲末的寒風、馬陵的黑暗等形象，以及陳倉事往和曹國川景色的對比，營造了一種凄涼、無奈的氛圍。這首詩詞在表達情感和描繪景色方面都具有獨特的藝術魅力，并給人以深深的思考和共鳴之感。

dēng pú zhōu běi chéng
登濮州北城

céng chéng gāo jué yī pān jī, suì miǎo lín fēng kè sī qī.
層城高絕一攀躋，歲杪臨風客思凄。
shāo rù mǎ líng qiū cǎo hēi, yàn héng xuě zé mò tiān dī.
燒入馬陵秋草黑，雁橫雪澤莫天低。
chén tái shì wǎng rén hé zài? cáo guó chuān yáo wàng yù mí.
陳臺事往人何在？曹國川遙望欲迷。
láo luò zhuàng huái shuí yǔ yǔ? shū lín cán zhào luàn yā tí.
牢落壯懷誰與語？疏林殘照亂鴉啼。