“不妨枕漱事遲留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙 暑劇，移酒就溪流 漱，因少憩松陰》是元代洪希文創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
欲借明光無問處，
野懷雅趣林丘。
不妨枕漱事遲留。
千巖如競秀，
萬壑欲爭流。
月觀風亭隨處好，
頓令熱惱全收。
一觴一詠足清游。
世情看白發，
心事付沙鷗。

詩意：
這首詩表達了詩人在夏日的閑暇時光中，移動酒杯到溪流畔的清涼地方，因為稍事休息而享受松樹的陰涼。詩人想要借助明亮的陽光，遠離塵囂，懷抱著對自然的雅趣，來到林丘之間，沉醉于寧靜的環境。他并不介意推遲一些瑣事，寧愿枕著溪水漱洗，悠閑地停留。

詩中描繪了千巖競相展示秀美的景象，萬壑爭流匯聚成大河。月亮照耀下，觀賞風亭隨處都美麗宜人，讓人心中的煩惱瞬間消除。一杯酒，一首吟詩足以滿足清閑的旅游心情。

詩人對世俗的繁忙事務不以為意，看著白發的人們感嘆世態炎涼，把自己的心事托付給沙鷗。

賞析：
這首詩詞以清新淡雅的筆觸描繪了詩人在夏日的閑適時光中的愜意心境。詩人通過選擇一個舒適的環境，遠離塵囂，與自然融為一體，來尋求內心的寧靜和滿足。他借助美麗的自然景觀，以及詩酒的陶冶，表達了對清閑自在生活的向往。

詩中的描寫精細而生動，通過對自然景色的描繪，展現出山川秀美的景象，以及夜晚的月光和涼風。詩人的情感也得到了宣泄，煩惱和憂慮在這樣的環境下得到了放松和舒緩。

整首詩以自然景色和心境的描繪為主線，表現了詩人對自然環境的贊美和追求內心寧靜的渴望。通過對自然與人文的融合，展示了詩人對閑適清涼生活的向往，以及對世俗煩惱的超脫。

lín jiāng xiān shǔ jù, yí jiǔ jiù xī liú shù, yīn shǎo qì sōng yīn
臨江仙 暑劇，移酒就溪流 漱，因少憩松陰

yù jiè míng guāng wú wèn chù, yě huái yǎ qù lín qiū.
欲借明光無問處，野懷雅趣林丘。
bù fáng zhěn shù shì chí liú.
不妨枕漱事遲留。
qiān yán rú jìng xiù, wàn hè yù zhēng liú.
千巖如競秀，萬壑欲爭流。
yuè guān fēng tíng suí chù hǎo, dùn lìng rè nǎo quán shōu.
月觀風亭隨處好，頓令熱惱全收。
yī shāng yī yǒng zú qīng yóu.
一觴一詠足清游。
shì qíng kàn bái fà, xīn shì fù shā ōu.
世情看白發，心事付沙鷗。