“春江雨外流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呂公亭》是元代詩人余闕創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個美麗而幽靜的景色，表達了詩人對自然景色和自由心靈的向往。

詩詞的中文譯文：
鄂渚江漢會，茲亭宅其幽。
我來窺石鏡，兼得眺芳洲。
遠岫云中沒，春江雨外流。
何如乘白鶴，吹笛過南樓。

詩意和賞析：
這首詩以呂公亭為背景，描繪了鄂渚江漢的美景。詩中的呂公亭被描繪為一處幽靜的居所，與江漢交匯之處。詩人來到這座亭子，通過石鏡窺視，既能看到近處芳草盛開的島嶼，又能眺望遠處云霧彌漫的山巒。春天的江水在雨中奔流不息，景色宛如仙境。

詩人以幻想的方式表達了對自由和美好生活的向往。他想象自己乘坐白鶴，吹著笛子從南樓飛過，享受自然與心靈的自由。這種幻想象征了詩人對繁忙塵囂世界的遠離，追求內心寧靜與自由的渴望。

整首詩以簡潔的語言勾勒出了美麗的自然景色，并通過詩人的幻想表達了對自由和寧靜的追求。它展示了詩人對大自然的熱愛，同時也抒發了對現實生活束縛的不滿，表達了對理想生活的向往。這首詩通過優美的形象描寫和深刻的情感表達，給人以靜謐寧靜的感受，引發讀者對美好生活的思考。

lǚ gōng tíng
呂公亭

è zhǔ jiāng hàn huì, zī tíng zhái qí yōu.
鄂渚江漢會，茲亭宅其幽。
wǒ lái kuī shí jìng, jiān dé tiào fāng zhōu.
我來窺石鏡，兼得眺芳洲。
yuǎn xiù yún zhōng méi, chūn jiāng yǔ wài liú.
遠岫云中沒，春江雨外流。
hé rú chéng bái hè, chuī dí guò nán lóu.
何如乘白鶴，吹笛過南樓。