“晚風不見木蘭枻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵社集詩》是一首明代的詩詞，作者是陳邦瞻。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

綠水紅蕖欲斷腸，
可憐秋色似橫塘。
晚風不見木蘭枻，
明月無人花自香。

譯文：
綠色的水上盛開的紅蕖令人心碎，
可憐秋天的景色如同一片寬闊的水潭。
晚風中看不到木蘭舟，
明亮的月光下花兒自然散發香氣。

詩意：
這首詩描繪了一個寂靜而美麗的秋夜景象，以及其中的凄涼與孤寂之感。詩人以自然景物的描寫表達了內心的情感和思緒。綠水紅蕖是秋天的景色，它們美麗而脆弱，仿佛令人心碎，暗示了詩人內心的憂傷和矛盾情感。秋天的景色讓人聯想到橫塘，給人以廣袤深遠之感，但又有一種無法跨越的遙遠和隔閡。晚風中木蘭舟的消失和明月下花兒的芬芳，都揭示了孤獨和無人關注的境況。

賞析：
這首詩通過對自然景物的描繪，傳達了詩人內心的情感和對現實生活的思考。綠水紅蕖和秋色似橫塘的描寫，通過對景物的形象描繪，表達了詩人內心的憂傷和對世事的疏離感。晚風中木蘭舟的缺失以及明月下花兒的芬芳，則凸顯了孤獨和無人關注的境況，進一步強化了詩人的孤寂感。整首詩以簡潔的語言揭示了生活中的冷漠和無奈，表達了詩人對美好事物的渴望和對孤獨的思考。同時，詩中運用了自然景物的對比和隱喻手法，使詩意更為深遠。這首詩以其細膩而富有表達力的語言，將讀者帶入了詩人內心的世界，引發對生活和情感的思考。

jīn líng shè jí shī
金陵社集詩

lǜ shuǐ hóng qú yù duàn cháng, kě lián qiū sè shì héng táng.
綠水紅蕖欲斷腸，可憐秋色似橫塘。
wǎn fēng bú jiàn mù lán yì, míng yuè wú rén huā zì xiāng.
晚風不見木蘭枻，明月無人花自香。