“鶴隨門客上漁船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題邵大行薰亭》是一首明代陳衎所作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一片蒼山落案前，
亭亭孤塔影嬋娟。
林花乍落猶含露，
池水新生即有煙。
蝶趁侍兒登佛閣，
鶴隨門客上漁船。
清光盡貯軒庭內，
獨榻拋書抱石眠。

詩意：
這首詩詞通過描繪自然景物和人物活動，表達了詩人對自然、人生和藝術的思考和感慨。詩人以邵大行的薰亭為題材，以景物描寫為主線，以寫意和意象的方式表達了對自然美和人生境遇的領悟。

賞析：
首聯“一片蒼山落案前，亭亭孤塔影嬋娟。”借用山、亭、塔的景物，營造出一種靜謐的氛圍。這里的“落案前”可理解為詩人專注于寫作，而“亭亭孤塔”則象征著高潔獨立的精神。整句表達了詩人在寂靜中感受到的高遠和純凈。

次聯“林花乍落猶含露，池水新生即有煙。”通過描繪春天的景象，表現了自然界中變幻莫測的美。林中的花朵剛剛開放，仍然帶著露水，而池水中的水汽也在新生的狀況下產生。這種描述展示了自然界的生命力和變化，并傳遞了輕盈和流動之感。

末聯“蝶趁侍兒登佛閣，鶴隨門客上漁船。”通過描繪蝶和鶴與人類的互動，展示了自然與人文的緊密聯系。蝶飛到侍兒身邊，一同登上佛閣，而鶴則隨著門客一同登上漁船。這種描寫表達了自然界和人類之間和諧相處的美好場景，也反映了人類對自然的熱愛和追求。

尾聯“清光盡貯軒庭內，獨榻拋書抱石眠。”通過描述詩人自身的情景，表達了對清靜和自由的追求。清光盡貯于軒庭內，意味著詩人希望將清凈的光明保存在自己的心靈中。而“獨榻拋書抱石眠”則表達了詩人獨處書齋，與書和石頭為伴的意境，傳遞出一種追求內心寧靜和自由的心態。

整首詩以自然景物為載體，通過描繪自然和人物活動，表達了詩人對自然美和人生境遇的思考。通過對自然界和人類的描寫，展示了自然與人文的和諧共生，并表達了對清靜和自由的向往。這首詩以簡練的語言、鮮明的意象和豐富的情感，深入人心，給讀者帶來思索與這首詩以自然景物為載體，通過描繪自然和人物活動，表達了詩人對自然美和人生境遇的思考。通過對自然界和人類的描寫，展示了自然與人文的和諧共生，并表達了對清靜和自由的向往。這首詩以簡練的語言、鮮明的意象和豐富的情感，深入人心，給讀者帶來思索與感悟。

tí shào dà xíng xūn tíng
題邵大行薰亭

yī piàn cāng shān luò àn qián, tíng tíng gū tǎ yǐng chán juān.
一片蒼山落案前，亭亭孤塔影嬋娟。
lín huā zhà luò yóu hán lù, chí shuǐ xīn shēng jí yǒu yān.
林花乍落猶含露，池水新生即有煙。
dié chèn shì ér dēng fú gé, hè suí mén kè shàng yú chuán.
蝶趁侍兒登佛閣，鶴隨門客上漁船。
qīng guāng jǐn zhù xuān tíng nèi, dú tà pāo shū bào shí mián.
清光盡貯軒庭內，獨榻拋書抱石眠。