“騎將飛馬蹙風聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“騎將飛馬蹙風聲”出自明代陳束的《高陽行二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qí jiāng fēi mǎ cù fēng shēng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“騎將飛馬蹙風聲”全詩
《高陽行二首》
高陽年少事橫行,重俠由來不重生。
奪得雕刀搖雪色,騎將飛馬蹙風聲。
奪得雕刀搖雪色,騎將飛馬蹙風聲。
分類:
《高陽行二首》陳束 翻譯、賞析和詩意
《高陽行二首》是明代詩人陳束創作的詩詞作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
《高陽行二首》
高陽年少事橫行,
重俠由來不重生。
奪得雕刀搖雪色,
騎將飛馬蹙風聲。
詩意:
這首詩描述了一個年輕的高陽人,他以勇猛的行動和俠義的精神在社會上嶄露頭角。他重視俠義道德,而不是追求個人的功名利祿。他奪得了一把雕刻精美的寶劍,劍身閃爍著雪白的光芒,象征著他的英勇和純潔。騎著馬,他飛馳而去,馬蹄踏在地上發出沉悶的風聲,顯示出他的迅猛和威武。
賞析:
這首詩通過描繪高陽年少人物的形象,表達了作者對俠義精神的推崇和贊美。詩人將年輕人的事跡描述為“橫行”,強調他的英勇和決斷力。他不追求功名富貴,而是注重品德修養和俠義行為。奪得的雕刀搖曳出雪白的光芒,突顯了他的純潔和高尚。騎馬蹙風聲展現了他的迅猛和威武,也暗示了他的使命感和責任心。
整首詩以簡練而富有力量的詞句,塑造了一個年輕人的形象,同時傳達了作者對俠義精神的崇高贊揚。這首詩通過描寫年輕人的行動和品質,表達了對高尚道德和俠義精神的追求。它鼓勵人們在社會中秉持正義和勇敢,追求高尚的品德和價值觀,同時也展示了作者對這樣的精神風貌的欽佩和敬仰。
“騎將飛馬蹙風聲”全詩拼音讀音對照參考
gāo yáng xíng èr shǒu
高陽行二首
gāo yáng nián shào shì héng xíng, zhòng xiá yóu lái bù zhòng shēng.
高陽年少事橫行,重俠由來不重生。
duó de diāo dāo yáo xuě sè, qí jiāng fēi mǎ cù fēng shēng.
奪得雕刀搖雪色,騎將飛馬蹙風聲。
“騎將飛馬蹙風聲”平仄韻腳
拼音:qí jiāng fēi mǎ cù fēng shēng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“騎將飛馬蹙風聲”的相關詩句
“騎將飛馬蹙風聲”的關聯詩句
網友評論
* “騎將飛馬蹙風聲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“騎將飛馬蹙風聲”出自陳束的 《高陽行二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。