“樂來何由賞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是明代陳束創作的《夕霽對月有懷唐一編修》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
整日停滯在飛蒙之中，三條小徑都斷了來往的路。
檐溜不再流淌，族云漸漸消散。
長風從纈河上吹來，月光倚波而上。
微微辨別林木的輪廓，稍稍看清塵埃的飛揚。
槿花凋謝仍有余淚，萱草綻放更映照著燈幕。
草地上的螢火蟲在明亮的水流中掠過，土蟲似乎在白天發出聲響。
命運的酒陶醉清虛，解開衣襟迎接新的清爽。
懷念的人遙遠難及，快樂從何而來賞受。
沉思永遠持續著夜晚，景色與心靈一樣值得前往。

詩意和賞析：
這首詩以夕霽和月亮為背景，表達了詩人對過去時光的懷念和對美好景色的贊美。詩人描述了一系列自然景觀和物象，將外在的景色與內心的情感相結合。

詩的開篇，詩人感嘆自己整日停滯在飛蒙之中，生活乏味，三條小徑都已斷絕，無法前行。這可能是對自己生活狀況的抱怨，也有可能是對時代困境的感嘆。

接下來的幾句中，詩人描繪了一系列景觀。檐溜不再流淌，族云逐漸散去，可能暗示著詩人心中的煩擾逐漸消散，心境變得開朗。長風從纈河上吹來，月光倚波而上，給人一種寧靜而美麗的感覺。微微辨別林木的輪廓，稍稍看清塵埃的飛揚，表現了詩人對細微之處的敏感和對生活細節的關注。

接下來的幾句中，詩人通過槿花凋謝而余淚的形象，以及萱草盛開映照燈幕的景象，表達了歲月更迭中的離別和新的希望。草地上的螢火蟲掠過明亮的水流，土蟲似乎在白天發聲，以微妙的方式描繪了自然界的生機和活力。

xī jì duì yuè yǒu huái táng yī biān xiū
夕霽對月有懷唐一編修

zhōng rì zhì fēi méng, sān jìng jué lái wǎng.
終日滯飛濛，三徑絕來枉。
yán liū yī yǐ juān, zú yún jiàn huí dàng.
檐溜一以捐，族云漸回蕩。
zhǎng biāo xié hé chū, yuè huá yī bō shàng.
長飚纈河出，月華依波上。
wēi wēi biàn lín kē, shāo shāo xī chén yāng.
微微辨林柯，稍稍晰塵鞅。
jǐn wěi yóu yú xuàn, xuān kāi gèng yìng huǎng.
槿委猶余泫，萱開更映幌。
cǎo yíng lüè míng liú, tǔ chóng yí zhòu xiǎng.
草螢掠明流，土蟲疑晝響。
mìng jiǔ táo qīng xū, jiě jīn nà xīn shuǎng.
命酒陶清虛，解襟納新爽。
huái rén miǎo bù yù, lè lái hé yóu shǎng.
懷人邈不御，樂來何由賞。
chén sī yǒng zhōng xī, jǐng tóng shén yí wǎng.
沈思永終夕，景同神宜往。