“夜雨朝晴喜欲狂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜晴》是明代詩人程本立的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《喜晴》

夜雨朝晴喜欲狂，
西屯騎馬過東岡。
不妨逐兔爭牽狗，
切莫驅狼使牧羊。

野日孤營無細柳，
天風十月有枯桑。
歸來又飲將軍酒，
一醉都令世慮忘。

詩意：
這首詩描繪了詩人在夜雨過后的朝陽明媚的景象，以及他的喜悅之情。詩人騎馬經過東岡，心情愉悅，欣賞著這美好的景色。他表達了一種積極向上的心態，鼓勵人們追逐自己的目標，但也警示人們要小心選擇和處理事物，以免遭受損失。在詩人的眼中，世間的憂慮和煩惱都可以通過飲酒而暫時拋諸腦后。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了朝陽初升的景象，展現了詩人內心的喜悅之情。通過對自然景色的描寫，詩人表達了自己積極向上、樂觀豁達的心態。詩中的"西屯騎馬過東岡"是一幅生動的畫面，給人一種奔放自由、追求理想的感覺。而"不妨逐兔爭牽狗，切莫驅狼使牧羊"則是詩人對人們行事態度的忠告，表示應該積極追求機會，但也要謹慎選擇，以免自己因此遭受傷害。

詩的后半部分通過描寫野日孤營和天風十月的景象，展示了秋天的凄涼和枯萎。這種對自然景物的描寫與詩人內心的愉悅形成了鮮明的對比，突出了詩人的快樂和豁達。最后兩句"歸來又飲將軍酒，一醉都令世慮忘"表達了詩人通過飲酒來排遣塵世煩惱的情感，呼應了詩的開頭。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人內心的喜悅和樂觀，同時給予讀者積極向上的思考和啟示。它通過對自然景物的描寫，展現了人與自然的和諧共生，以及對人生態度的思考和智慧的啟示。

xǐ qíng
喜晴

yè yǔ cháo qíng xǐ yù kuáng, xī tún qí mǎ guò dōng gāng.
夜雨朝晴喜欲狂，西屯騎馬過東岡。
bù fáng zhú tù zhēng qiān gǒu, qiè mò qū láng shǐ mù yáng.
不妨逐兔爭牽狗，切莫驅狼使牧羊。
yě rì gū yíng wú xì liǔ, tiān fēng shí yuè yǒu kū sāng.
野日孤營無細柳，天風十月有枯桑。
guī lái yòu yǐn jiāng jūn jiǔ, yī zuì dōu lìng shì lǜ wàng.
歸來又飲將軍酒，一醉都令世慮忘。