“一壑平分置此翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻和牧齋移居六首》是明代程嘉燧創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
城坳水轉見山窮，
一壑平分置此翁。
粉堞丹崖排闥上，
朱闌綠浪到門中。
言公巷北春泉黑，
老子祠西夕氣紅。
認取主人巢屋去，
不知城市與新豐。

詩意：
這首詩詞描述了詩人程嘉燧移居之后的新居環境和個人感受。詩中描繪了城市的景象、周圍的山水以及詩人新居的建筑特征。同時，詩人也表達了對舊居的懷念和對新生活的期待之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，展現了明代文人對居所環境的感悟和對自然景觀的贊美。以下是對各個詩句的賞析：

1. 城坳水轉見山窮：
城市的水流曲折而繞，只能看到山的盡頭。這句描繪了城市的狹小和山的遼闊，暗示詩人對于城市生活的限制和對自然自由的向往。

2. 一壑平分置此翁：
在一條溝壑的平地上，這位老翁安置了自己的居所。這句表達了詩人對自己在新居安頓的滿足和自得。

3. 粉堞丹崖排闥上，朱闌綠浪到門中：
新居的墻壁是粉色的，猶如紅崖，門上有紅色的扶手，綠色的草浪也蔓延到門口。這句通過色彩的描繪，形象地展示了新居的美麗景色，給人以愉悅和寧靜的感覺。

4. 言公巷北春泉黑，老子祠西夕氣紅：
詩人在新居附近有一條巷子，北面的春泉水顏色深黑，西邊的老子祠堂在夕陽下呈現紅色的光輝。這句通過對周圍景物的描繪，展示了新居所在地的特色和神秘感。

5. 認取主人巢屋去，不知城市與新豐：
詩人在新居中認定了自己主宰的巢居，不再知道城市的喧囂和外界的繁華。這句表達了詩人對于新居的歸屬感和對寧靜生活的向往。

總體而言，這首詩詞以簡練凝練的語言，描繪了詩人移居后的新居環境，通過對自然景物和居所的描繪，表達了對自由和寧靜生活的向往，以及對舊居的懷念。同時，詩人也通過對城市和自然的對比，反映了對于自然的崇拜和對城市生活的疏離感。整體上，這首詩詞展示了明代文人對于自然和寧靜生活的追求，以及對于現實生活的思考和思念之情請注意，由于該詩詞中的部分內容并不完整或存在錯字，因此以上翻譯和賞析僅基于提供的文本進行分析，可能存在一定的不準確性。

cì yùn hé mù zhāi yí jū liù shǒu
次韻和牧齋移居六首

chéng ào shuǐ zhuǎn jiàn shān qióng, yī hè píng fēn zhì cǐ wēng.
城坳水轉見山窮，一壑平分置此翁。
fěn dié dān yá pái tà shàng, zhū lán lǜ làng dào mén zhōng.
粉堞丹崖排闥上，朱闌綠浪到門中。
yán gōng xiàng běi chūn quán hēi, lǎo zi cí xī xī qì hóng.
言公巷北春泉黑，老子祠西夕氣紅。
rèn qǔ zhǔ rén cháo wū qù, bù zhī chéng shì yǔ xīn fēng.
認取主人巢屋去，不知城市與新豐。
¤