“溪流漾晴碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《松陰小憩》是一首明代的詩詞，作者是大巍禪師。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風吹來，石上的松樹搖曳；
僧人坐在松樹下的石頭上；
洗凈缽，準備煮茶；
溪水流動，映照著晴朗的碧藍天空。

詩意：
這首詩描繪了一個僧人在松樹的陰涼下小憩的景象。風吹拂著松樹，松樹隨風搖曳，給人一種寧靜和安詳的感覺。僧人坐在松樹下的石頭上，安靜地進行著洗缽和煮茶的準備工作，表現出禪宗修行的默默奉獻和清凈心境。溪水在陽光下流淌，清澈見底，呈現出晴朗的碧藍色，給整個場景增添了生機和清新的氛圍。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜的場景，展現了禪宗修行者的生活情景。通過松樹、石頭、洗缽、煮茶和溪水等元素的描寫，詩人表達了禪宗的精神和禪修者內心的寧靜與平和。松樹作為中國文化中的象征之一，代表了堅韌和長壽，與禪宗修行的追求相契合。石頭和溪水則象征著自然界的靜默和流動，與禪修者內心的靜心和涵養相呼應。整首詩以寥寥數語勾勒出一幅寧靜祥和的畫面，給人以靜心思索和感悟禪宗修行的啟示。

這首詩詞通過簡潔明快的語言和景物描寫，將禪修者的生活場景與大自然的景色融為一體，表達了禪宗追求內心平和和與自然的和諧的精神。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者對自然的敏感和對禪修生活的凝練理解，也可以從中汲取到寧靜和內心平和的力量。

sōng yīn xiǎo qì
松陰小憩

fēng lái shí shàng sōng, sēng zuò sōng xià shí.
風來石上松，僧坐松下石。
xǐ bō jiāng zhǔ chá, xī liú yàng qíng bì.
洗缽將煮茶，溪流漾晴碧。