“伊誰敢縱橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

若耶溪不需要深，產銅在自己的姓名。
堇山不需要高，產錫應當從靈。
上有云霧合，下有蛟龍爭斗。
從前人這鑄劍，明確記載圖經。
六丁互煮煉，百妖失去依靠。
汀蒲露一絲血跡，獵人打獵剛生風。
諸蓮挺著長長，光禿禿垂朱英。
還懷疑雌雄合，當時覺得波濤驚。
秋霜而肅殺之氣，秋季波湛空清。
星星突然在地，光芒射浮萍。
佩帶的臨四方，驚落旄頭星。
請求他斬殺邪惡，是誰敢縱橫。
只恨沒有張華，到深夜昏暗。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zhù pǔ cì yùn
鑄浦次韻

yé xī bù xū shēn, chǎn tóng dāng zì míng.
耶溪不須深，產銅當自名。
jǐn shān bù xū gāo, chǎn xī dāng zì líng.
堇山不須高，產錫當自靈。
shàng yǒu yún wù hé, xià yǒu jiāo lóng zhēng.
上有云霧合，下有蛟龍爭。
xī rén cǐ zhù jiàn, fēn míng zài tú jīng.
昔人此鑄劍，分明載圖經。
liù dīng hù pēng liàn, bǎi yāo shī yī píng.
六丁互烹煉，百妖失依憑。
tīng pú lù xiān è, liè liè gāng fēng shēng.
汀蒲露纖鍔，獵獵剛風生。
zhǔ lián tǐng zhǎng jiá, zhuó zhuó chuí zhū yīng.
渚蓮挺長鋏，濯濯垂朱英。
shàng yí cí xióng hé, shí jué bō tāo jīng.
尚疑雌雄合，時覺波濤驚。
qiū shuāng shēng shā qì, qiū bō zhàn xū qīng.
秋霜生殺氣，秋波湛虛清。
xīng dǒu hū zài dì, guāng máng shè fú píng.
星斗忽在地，光芒射浮萍。
pèi zhī lín sì yí, jīng luò máo tóu xīng.
佩之臨四夷，驚落旄頭星。
qǐng zhī zhǎn xié nìng, yī shuí gǎn zòng héng.
請之斬邪佞，伊誰敢縱橫。
dàn hèn wú zhāng huà, qióng yuān yè míng míng.
但恨無張華，窮淵夜冥冥。