“兔穴戰場田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《經古莫州》是明代詩人戴銑創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
城勢尚蜿蜒，
風光異昔年。
民垣公署瓦，
兔穴戰場田。
古樹無秋色，
殘碑有莫煙。
廢興自常理，
臨眺思凄然。

詩意：
這首詩詞描繪了一個古老而廢棄的州城景象，通過對城市的描寫，表達了戴銑對過去繁華時光的懷念和對時光流轉的感慨。詩中運用了城市建筑、自然景觀和歷史遺跡等元素來展示城市的變遷和滄桑。

賞析：
這首詩詞通過對城市景觀的描繪，展現了作者對古代城市的懷舊之情。首先，"城勢尚蜿蜒"表明這座城市的地理特征，曲折蜿蜒的城市輪廓給人一種古樸而迷人的感覺。"風光異昔年"則表達了作者對城市風景變遷的感慨，以及對過去美好時光的留戀。

接著，詩中提到"民垣公署瓦，兔穴戰場田"，用簡潔的語言描繪了城市建筑的殘破和廢棄。"民垣"指民居的圍墻，"公署瓦"則指廢棄的官署屋頂破損。"兔穴戰場田"描述了曾經是戰場的土地如今變成了荒廢的農田，通過這些描寫，表現了城市的廢棄和衰敗。

詩中還提到"古樹無秋色，殘碑有莫煙"，表達了對自然景觀和歷史遺跡的描述。古樹凋零，沒有了秋天的色彩，而殘碑卻有著裊裊的薄霧，給人一種幽遠而凄涼的感覺。這些景象都在詩人的心中喚起了對興盛時期的回憶和對時光流轉的感慨。

最后兩句"廢興自常理，臨眺思凄然"表達了作者對城市衰敗的思考。廢棄和衰敗似乎是一個不可避免的常態，面對這樣的景象，詩人的心情凄然，對衰落的城市充滿了思考和感慨。

總的來說，這首詩詞通過對廢棄城市景象的描繪，表達了對過去繁華時光的懷念、對城市興衰的思考以及對時光流轉的感慨。通過對建筑、自然景觀和歷史遺跡等元素的運用，詩人將城市的變遷和滄桑展現得淋漓盡致，給人一種凄涼而迷人的感覺。

jīng gǔ mò zhōu
經古莫州

chéng shì shàng wān yán, fēng guāng yì xī nián.
城勢尚蜿蜒，風光異昔年。
mín yuán gōng shǔ wǎ, tù xué zhàn chǎng tián.
民垣公署瓦，兔穴戰場田。
gǔ shù wú qiū sè, cán bēi yǒu mò yān.
古樹無秋色，殘碑有莫煙。
fèi xìng zì cháng lǐ, lín tiào sī qī rán.
廢興自常理，臨眺思凄然。