“不至靜亦佳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨坐》是一首明代詩詞，作者是道原法師。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客人到來，固然是一件令人高興的事，但不到的時候也同樣好。柴門整天緊閉，有時風吹過才開啟。難道不會想起那些歡聲笑語嗎？輕易地交朋友可能會變得不真實。庭院的樹上有一些美麗的鳥兒，它們發出各種不同的聲音。清晨出發，傍晚歸來，這才與我的內心和諧相處。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人獨自坐在屋子里的情景，以及對待客人和交朋友的態度。作者表達了一個思考的觀點：盡管人們常常期待和歡迎客人的到來，但有時候獨自靜坐也同樣愉快。作者通過描述柴門的狀態，暗示了人與外界的互動。柴門整天緊閉，只有在風吹過的時候才會開啟，這象征著與外界的交流并非時時刻刻都需求。作者還提到交朋友時要慎重，不要輕易相信他人，以免交錯了不真實的朋友。最后，作者談到了自己對大自然的感悟，庭院的樹上有各種不同的鳥兒，它們發出多樣的聲音，這也象征了人與人之間的各種不同聲音和交往方式。作者通過這些描寫，表達了與自然、與內心和諧相處的意愿。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，描繪了一個人獨自靜坐的場景，表達了作者對待客人和交朋友的一種淡然態度。作者通過對柴門的描述，巧妙地表達了與外界的互動應該有度，不必過于頻繁。這種觀點在現代社會中仍然有一定的啟示意義，提醒人們在忙碌的生活中，也要給自己留出獨處的時間，思考內心的需求。

詩詞中對于交朋友的態度也有一種深沉的思考。作者提到交朋友要慎重，不要輕易交錯了不真實的朋友。這種警示對于現代社會中的人際關系也有一定的啟示意義，提醒人們在交往中要謹慎選擇，保持真實和真誠。

最后，作者通過描繪庭院的鳥聲，表達了對大自然的贊美和對自然與內心和諧相處的渴望。庭院的鳥兒發出多樣的聲音，象征著人與人之間的各種不同聲音和交往方式，這也是現代社會中多元化和包容性的一種暗示。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言表達了作者對待客人、交朋友和與大自然和諧相處的思考和希望，給人以一種平和、淡然的感受，同時也提醒人們在忙碌的生活中保持內心的寧靜和與外界的適度互動。

dú zuò
獨坐

kè zhì gù zú xǐ, bù zhì jìng yì jiā.
客至固足喜，不至靜亦佳。
zhài mén zhōng rì yǎn, fēng guò yǒu shí kāi.
柴門終日掩，風過有時開。
qǐ bù niàn xiào yán, qīng yì jiāo chéng guāi.
豈不念笑言，輕易交成乖。
tíng kē yǒu hǎo niǎo, zhòng yīn hé jiē jiē.
庭柯有好鳥，眾音何喈喈。
chén zhēng mù lái zhǐ, nǎi yǔ wǒ xīn xié.
晨征暮來止，乃與我心諧。