“傍睨清泠水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

客行疲倦徂暑，中途正患中暑。
旁邊斜視清涼水，如意想一口。
路人趕緊擺手，拿勺還沒來得及咽。
細辨啞泉字，隱約看見題褐。我的意思是不
毫無疑問，強再忍受他的渴。
這口在人身，傳達本有節。
世俗顧惜名聲論，為什么只是噪吵。
人大發牢騷總是似乎罵，直言勸諫本為攻擊。
不知道大庭內，市場競爭瑣碎。
根株逐漸廣泛引用，聲勢技巧虛喝。
知悉比賽勝負，老鼠有什么不同斗洞。
怎么能喝這泉水，永結小人口舌。
宇宙又清靜，這些人被狂咬。
賦詩擬采用苓，從這也包羅。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xíng bù yí dōng yáo zhōng zá shù èr shǒu
行部迤東軺中雜述二首

kè xíng juàn cú shǔ, zhōng dào zhèng bìng yē.
客行倦徂暑，中道正病暍。
bàng nì qīng líng shuǐ, kuài yì sī yī chuài.
傍睨清泠水，快意思一啜。
lù rén jí yáo shǒu, zhí sháo wèi jí yàn.
路人急搖手，執勺未及咽。
xì biàn yǎ quán zì, yǐn yǐn jiàn tí jié.
細辨啞泉字，隱隱見題碣。
wǒ yì bù wú yí, qiáng fù rěn qí kě.
我意不無疑，強復忍其渴。
cǐ kǒu zài rén shēn, xuān nà gù yǒu jié.
此口在人身，宣納固有節。
mò sú jīn míng lùn, hú wéi dàn zào guā.
末俗矜名論，胡為但噪聒。
suì yǔ héng shì lì, zhí jiàn běn wèi jié.
誶語恒似詈，直諫本為訐。
bù wén dà tíng nèi, shì jǐng zhēng suǒ xiè.
不聞大庭內，市井爭瑣屑。
gēn zhū jìn guǎng yǐn, shēng shì qiǎo xū hē.
根株浸廣引，聲勢巧虛喝。
zī zhū jiào shèng fù, hé yì shǔ dòu xué.
錙銖較勝負，何異鼠斗穴。
ān dé yǐn cǐ quán, yǒng jié chán fū shé.
安得飲此泉，永結讒夫舌。
yǔ zhòu fù qīng mì, sī rén miǎn kuáng niè.
宇宙復清謐，斯人免狂嚙。
fù shī nǐ cǎi líng, cóng cǐ yì náng kuò.
賦詩擬采苓，從此亦囊括。