“精心動靈祇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

相國尹京兆，政治成人不欺騙。
甘露降臨府庭院，上天表無私。
不是沒有別的人家，難道少群樹枝。
被這甘棠樹，美掩召伯詩。
團團甜如蜜，皛皛凝如脂。
千柯玉光碎，萬代珍珠顆垂。
昆侖什么時候來，慶云相互追逐飛行。
魏宮銅盤裝，漢武帝金掌持。
王澤布人和，精心動神靈.你我每天同道德，祥瑞正在暗中施行。
什么方法讓大臣，感應到這。
忽然驚慌地政化管理，黑暗和神物期。
卻笑趙張等，徒稱古今很少。
為您天酒，曲糵將使用時。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yǐn xiàng gōng jīng zhào fǔ zhōng táng shù jiàng gān lù shī
尹相公京兆府中棠樹降甘露詩

xiàng guó yǐn jīng zhào, zhèng chéng rén bù qī.
相國尹京兆，政成人不欺。
gān lù jiàng fǔ tíng, shàng tiān biǎo wú sī.
甘露降府庭，上天表無私。
fēi wú tā rén jiā, qǐ shǎo qún mù zhī.
非無他人家，豈少群木枝。
bèi zī gān táng shù, měi yǎn zhào bó shī.
被茲甘棠樹，美掩召伯詩。
tuán tuán tián rú mì, xiǎo xiǎo níng ruò zhī.
團團甜如蜜，皛皛凝若脂。
qiān kē yù guāng suì, wàn yè zhū kē chuí.
千柯玉光碎，萬葉珠顆垂。
kūn lún hé shí lái, qìng yún xiāng zhú fēi.
昆侖何時來，慶云相逐飛。
wèi gōng tóng pán zhù, hàn dì jīn zhǎng chí.
魏宮銅盤貯，漢帝金掌持。
wáng zé bù rén hé, jīng xīn dòng líng qí. jūn chén rì tóng dé, zhēn ruì fāng qián shī.
王澤布人和，精心動靈祇.君臣日同德，禎瑞方潛施。
hé shù lìng dà chén, gǎn tōng néng jí zī.
何術令大臣，感通能及茲。
hū jīng zhèng huà lǐ, àn yǔ shén wù qī.
忽驚政化理，暗與神物期。
què xiào zhào zhāng bèi, tú chēng jīn gǔ xī.
卻笑趙張輩，徒稱今古稀。
wèi jūn xià tiān jiǔ, qū niè jiāng yòng shí.
為君下天酒，麹糵將用時。