• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “當年黃獨漫哀窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    當年黃獨漫哀窮”出自明代費宏的《謝姜寬送芋子》, 詩句共7個字,詩句拼音為:dāng nián huáng dú màn āi qióng,詩句平仄:平平平平仄平平。

    “當年黃獨漫哀窮”全詩

    《謝姜寬送芋子》
    芋魁相送滿筠籠,應念冰盤苜蓿空。
    此日蹲鴟真損惠,當年黃獨漫哀窮
    蒸時不厭葫蘆爛,煨處還思榾柮紅。
    自是菜根滋味好,萬錢誰復羨王公。

    分類:

    《謝姜寬送芋子》費宏 翻譯、賞析和詩意

    《謝姜寬送芋子》是明代詩人費宏創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    詩詞的中文譯文:
    芋魁相送滿筠籠,
    應念冰盤苜蓿空。
    此日蹲鴟真損惠,
    當年黃獨漫哀窮。
    蒸時不厭葫蘆爛,
    煨處還思榾柮紅。
    自是菜根滋味好,
    萬錢誰復羨王公。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描述了作者費宏送別姜寬時所表達的情感和思考。詩中以芋子為象征,表達了一種樸素而純粹的情感。

    首先,詩中提到芋魁,意為最好的芋頭,用以比喻珍貴的友誼。芋子被裝滿在竹筒里,象征著珍貴的情感之物。然而,作者說應該思念的冰盤和苜蓿都是空的,這表明他們之間的感情并沒有得到真正的回應或者回報。

    接著,詩中提到了蹲鴟、黃獨。蹲鴟是一種猛禽,黃獨則指黃鼠狼,它們都是損害農作物的動物。通過描繪這些不受歡迎的生物,作者表達了對自己的損失和窮困的感嘆。這里蹲鴟和黃獨可以視為比喻,暗示了作者在某種程度上受到了傷害和困擾。

    然后,詩中以葫蘆和榾柮紅為例,表達了對樸素生活的喜愛和珍視。葫蘆和榾柮紅都是常見的農家菜肴,葫蘆爛指煮熟的葫蘆果肉爛熟鮮美,榾柮紅指燒煮的柴火的顏色。通過這些描寫,詩人表達了對樸素生活的喜悅和對簡單的事物的思念。

    最后,作者說菜根滋味好,表達了對平凡生活的滿足和喜愛。他認為這種滋味是珍貴的,超過了萬貫的財富。這里的王公可以視為富貴人家的代表,詩人通過對比暗示了樸素生活的價值和意義。

    總的來說,這首詩詞描繪了作者對珍貴友誼和樸素生活的感慨和思考。通過對芋子、葫蘆等樸素事物的描寫,詩人表達了對樸素生活的喜愛和對真摯情感的渴望,強調了樸素生活中的滋味和價值。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “當年黃獨漫哀窮”全詩拼音讀音對照參考

    xiè jiāng kuān sòng yù zi
    謝姜寬送芋子

    yù kuí xiāng sòng mǎn yún lóng, yīng niàn bīng pán mù xu kōng.
    芋魁相送滿筠籠,應念冰盤苜蓿空。
    cǐ rì dūn chī zhēn sǔn huì, dāng nián huáng dú màn āi qióng.
    此日蹲鴟真損惠,當年黃獨漫哀窮。
    zhēng shí bù yàn hú lú làn, wēi chù hái sī gǔ duò hóng.
    蒸時不厭葫蘆爛,煨處還思榾柮紅。
    zì shì cài gēn zī wèi hǎo, wàn qián shuí fù xiàn wáng gōng.
    自是菜根滋味好,萬錢誰復羨王公。

    “當年黃獨漫哀窮”平仄韻腳

    拼音:dāng nián huáng dú màn āi qióng
    平仄:平平平平仄平平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “當年黃獨漫哀窮”的相關詩句

    “當年黃獨漫哀窮”的關聯詩句

    網友評論


    * “當年黃獨漫哀窮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“當年黃獨漫哀窮”出自費宏的 《謝姜寬送芋子》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品