“春風一夜流澌盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皋蘭觀兵》是明代詩人馮惟訥創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
金城關外雪嵯峨，
龍尾山前涌白波。
春風一夜流澌盡，
漢使明朝欲渡河。

詩意：
這首詩描繪了皋蘭關外的壯麗景象。雪嵯峨聳立在金城關的外面，龍尾山下涌動著白色的波浪。春風一夜吹過，把積雪化作了流水，一切都變得平靜。明朝的使者準備過河，渡過長江。

賞析：
這首詩以簡潔明了的詞句，刻畫出皋蘭關外的冰雪世界。金城關外的雪山高聳，給人一種雄偉壯觀的感覺，而龍尾山下的白色波浪則形成了與雪山相互呼應的景象。詩人通過描寫春風吹過后的平靜，表達了自然界的變幻無常和恢弘壯美。最后一句揭示了明朝使者渡江的場景，使整首詩增添了歷史意味。

這首詩以雪山和波浪為主題，通過對自然景觀的描繪，展現了自然界的變幻和人類的歷史情景。詩人通過簡潔的語言和意象，創造了一個宏大而又富有詩意的氛圍。整首詩的意境清新高遠，給讀者帶來了美的享受和思考的空間。

gāo lán guān bīng
皋蘭觀兵

jīn chéng guān wài xuě cuó é, lóng wěi shān qián yǒng bái bō.
金城關外雪嵯峨，龍尾山前涌白波。
chūn fēng yī yè liú sī jǐn, hàn shǐ míng cháo yù dù hé.
春風一夜流澌盡，漢使明朝欲渡河。