“淡月閑房背合箏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“淡月閑房背合箏”出自明代顧德輝的《天寶宮詞十二首寓感（《草堂雅集》題云“唐》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dàn yuè xián fáng bèi hé zhēng，詩句平仄：仄仄平平仄平平。
“淡月閑房背合箏”全詩
《天寶宮詞十二首寓感（《草堂雅集》題云“唐》
五色卿云護帝城，春風無處不關情。
小花靜院偷吹笛，淡月閑房背合箏。
鳳爪擘柑封鈿合，龍頭瀉酒下瑤罌。
后宮學做金錢會，香水蘭盆浴化生。
¤
小花靜院偷吹笛，淡月閑房背合箏。
鳳爪擘柑封鈿合，龍頭瀉酒下瑤罌。
后宮學做金錢會，香水蘭盆浴化生。
¤
分類：
作者簡介(顧德輝)
顧德輝（1310～1369）一名瑛，又名阿瑛，字仲英，號金粟道人，江蘇昆山人。家富，輕財善結納賓客，豪宕自喜，年30始折節讀書，購古書名畫、彝鼎秘玩，筑別業于茜涇西，曰玉山佳處，與客賦詩其中。四方文學士皆至其家。為逃避張士誠授官，隱居嘉興合溪，子元臣為元官，故封錢塘縣男，母喪歸綽溪。再逃避士誠授官，斷發廬墓，號金粟道人。后徙濠梁，卒。《語林》云：“顧仲瑛風流文雅著稱東南，才情妙麗。”著有《玉山草堂集》。
【原題】：
天寶宮詞十二首寓感（《草堂雅集》題云“唐宮次鐵雅先
生無題韻十首”）
天寶宮詞十二首寓感（《草堂雅集》題云“唐宮次鐵雅先
生無題韻十首”）
“淡月閑房背合箏”全詩拼音讀音對照參考
tiān bǎo gōng cí shí èr shǒu yù gǎn cǎo táng yǎ jí tí yún\" táng
天寶宮詞十二首寓感（《草堂雅集》題云“唐
wǔ sè qīng yún hù dì chéng, chūn fēng wú chǔ bù guān qíng.
五色卿云護帝城，春風無處不關情。
xiǎo huā jìng yuàn tōu chuī dí, dàn yuè xián fáng bèi hé zhēng.
小花靜院偷吹笛，淡月閑房背合箏。
fèng zhǎo bāi gān fēng diàn hé, lóng tóu xiè jiǔ xià yáo yīng.
鳳爪擘柑封鈿合，龍頭瀉酒下瑤罌。
hòu gōng xué zuò jīn qián huì, xiāng shuǐ lán pén yù huà shēng.
后宮學做金錢會，香水蘭盆浴化生。
¤
“淡月閑房背合箏”平仄韻腳
拼音：dàn yuè xián fáng bèi hé zhēng
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“淡月閑房背合箏”的相關詩句
“淡月閑房背合箏”的關聯詩句
網友評論
* “淡月閑房背合箏”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“淡月閑房背合箏”出自顧德輝的 《天寶宮詞十二首寓感（《草堂雅集》題云“唐》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。