“紅日才生陽谷東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夾蘿峰》是明代詩人顧源的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅日才生陽谷東，
魚龍吹浪曉蒙蒙。
倘徉筆指三山路，
玉灶銀床紫霧中。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的景色，表達了詩人對自然景觀的贊美和對仙境般的美景的向往。詩人通過描寫早晨的景象和自然元素，傳達了他內心中對神秘而祥和的世界的向往。

賞析：
第一句"紅日才生陽谷東"，形容太陽剛剛升起，照亮了陽谷東方的大地。這一句中使用了形象生動的詞語，給人以清晨的明亮感。

第二句"魚龍吹浪曉蒙蒙"，描繪了清晨的霧氣蒙蒙，如同魚和龍在吹動浪花。這一句通過運用擬人化的手法，將霧氣比喻為游動的魚和龍，給人以神秘而飄逸的感覺。

第三句"倘徉筆指三山路"，詩人表達了自己想要漫步在三山之間的愿望。"倘徉"表示閑適漫步，"筆指三山路"意味著詩人將自己的筆向三山之間的路指引，展現出他對自由自在的向往。

最后一句"玉灶銀床紫霧中"，描述了一個神秘而美麗的場景。"玉灶"和"銀床"是仙境中常見的景物，"紫霧"象征著神秘和夢幻的氛圍。整句表達了詩人對仙境美景的憧憬和渴望。

總體而言，這首詩詞通過描繪早晨的景色和自然元素，表達了詩人對美景的稱贊以及對祥和、神秘世界的向往。詩人運用形象生動的語言，給人以清新、飄逸的感覺，展現了他對自然和人文之美的獨特感悟。

jiā luó fēng
夾蘿峰

hóng rì cái shēng yáng gǔ dōng, yú lóng chuī làng xiǎo méng méng.
紅日才生陽谷東，魚龍吹浪曉蒙蒙。
tǎng yáng bǐ zhǐ sān shān lù, yù zào yín chuáng zǐ wù zhōng.
倘徉筆指三山路，玉灶銀床紫霧中。